Results for we will be close to padre translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

we will be close to padre

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we will be keeping a very close eye on developments

Welsh

byddwn yn cadw llygad barcud ar ddatblygiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us hope that we will be able to get close to a solution eventually

Welsh

gadewch inni obeithio y byddwn yn gallu nesáu at ateb yn y diwedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are getting close to five minutes

Welsh

yr ydym yn agosáu at bum munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so she can be close

Welsh

Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will close the hospital and centralise to be cost effective . '

Welsh

fe gaewn yr ysbyty a chanoli i fod yn gost effeithiol . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , we are close to attaining that target

Welsh

felly , yr ydym yn agos at gyrraedd y targed hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are close to agreement with the european commission

Welsh

yr ydym yn agos at gytundeb â'r comisiwn ewropeaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will be keeping a close eye on this over the coming days and weeks

Welsh

byddwn yn cadw llygad barcud ar hyn dros y dyddiau a'r wythnosau sydd i ddod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is she not entitled to be treated close to her home ?

Welsh

onid oes hawl ganddi gael y driniaeth hon yn agos i'w chartref ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : we are close to an agreement on that

Welsh

prif weinidog cymru : yr ydym yn agos i gytundeb ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it does not need to be close to motorways or big urban centres

Welsh

nid oes rhaid iddo fod yn agos i draffyrdd neu ganolfannau trefol mawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cardiff is also close to finalising a scheme

Welsh

mae caerdydd hefyd ar fin cwblhau cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he came very close to taking the seat at that time

Welsh

daeth yn agos iawn at gipio'r sedd bryd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the building is close to achieving an excellent rating

Welsh

mae'r adeilad yn agos at gyrraedd statws gwych

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an issue close to my own heart is information technology

Welsh

mater agos at fy nghalon i yw technoleg gwybodaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not know how many members live close to opencast works

Welsh

ni wn sawl aelod sydd yn byw'n agos i waith glo brig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

concern among those living close to such sites is valid

Welsh

mae pryder ymhlith y rhai sy'n byw yn agos at safleoedd o'r fath yn ddilys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it needs close to 20 million barrels of crude oil every day

Welsh

mae ar yr economi angen rywbeth tebyg i 20 miliwn barel o olew crai bob dydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we hope that the take-up will be close to the estimated figure of 48 ,000 students from low income backgrounds that may be eligible for that grant

Welsh

er hynny , gobeithiwn y bydd y nifer a fydd yn eu derbyn yn agos i'r amcangyfrif o 48 ,000 o fyfyrwyr o gefndiroedd incwm isel a allai fod yn gymwys i gael y grant hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , not many playing fields are located close to schools in wales

Welsh

ychydig o gaeau chwarae a leolir gerllaw ysgolion yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,776,739,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK