Results for wealth of opportunity translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

wealth of opportunity

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

‘77 equality of opportunity

Welsh

‘77 cyfle cyfartal

Last Update: 2008-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is equality of opportunity

Welsh

dyna yw cyfle cyfartal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have a window of opportunity

Welsh

mae gennym gyfnod o gyfle

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have a small window of opportunity

Welsh

mae hwn yn rhoi rhywfaint o gyfle i ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there will be plenty of opportunity for this

Welsh

bydd digon o gyfle ar gyfer hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

choice is sometimes limited by lack of opportunity

Welsh

cyfyngir ar y dewis weithiau oherwydd diffyg cyfle

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the committee on equality of opportunity undertakes good work

Welsh

mae'r pwyllgor cyfle cyfartal yn gwneud gwaith da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that also applies to the committee on equality of opportunity

Welsh

mae hynny'n wir am y pwyllgor cyfle cyfartal hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : that is a matter of opportunity

Welsh

prif weinidog cymru : mater o gyfle yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

archives contain a wealth of exciting and fascinating information

Welsh

mae archifau'n drysorfeydd cyffrous a diddorol

Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i said earlier , the committee on equality of opportunity --

Welsh

fel y dywedais yn gynharach , mae'r pwyllgor cyfle cyfartal --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not want equality of outcome , i want equality of opportunity

Welsh

nid wyf am weld canlyniadau cyfartal , yr wyf am weld cyfle cyfartal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` the wealth of experience members of the commission possess ',

Welsh

cyfoeth profiad aelodau'r comisiwn , ### &nbs ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

children possess a huge wealth of talent that should not be underestimated

Welsh

mae plant yn meddu ar stôr enfawr o ddoniau na ddylid ei thanbrisio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

equality of opportunity benefits individuals and organisations and brings mutual advantages

Welsh

mae cydraddoldeb cyfle o fudd i unigolion a sefydliadau a daw a manteision i'r naill du a'r llall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine chapman made important points about our commitment to equality of opportunity

Welsh

gwnaeth christine chapman bwyntiau pwysig am ein hymrwymiad i gyfle cyfartal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

helen mary jones emphasised the importance of equality of opportunity and sustainable development

Welsh

pwysleisiodd helen mary jones mor bwysig yw cyfle cyfartal a datblygu cynaliadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

developing sustainable communities and embracing social inclusion means equality of opportunity for all

Welsh

mae datblygu cymunedau cynaliadwy a chynnwys pawb o fewn cymdeithas yn golygu cydraddoldeb cyfle i bawb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

call centres are important employers and they make a significant contribution to the wealth of wales

Welsh

mae canolfannau galwadau yn gyflogwyr pwysig a gwnânt gyfraniad mawr i gyfoeth cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the girl guides provided me with a wealth of experience and knowledge that took me into the real world

Welsh

rhoddodd y geidiaid doreth o brofiad a gwybodaeth imi a'm cyflwyno i'r byd go iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,974,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK