Results for weather forecast translation from English to Welsh

weather forecast
rhagolygon y tywydd

weather
tywydd

weather forecast by wetter. com
name

weather:
caer

hot weather
tywydd

weather: fog
tywydd: niwl

this week weather
this weeks weather

weather: overcast
tywydd: glaw

retrieving weather data...
nôl data tywydd...

it's fine weather
mae hi'n braf

aviation weather station
gorsaf dywydd hedfan

weather: clear night
tywydd: glaw

monitor the current weather conditions, and forecasts
monitro cyflwr cyfredol y tywydd a rhagolygon y tywydd

i understand that weather forecasts must be paid for and many organisations cannot afford the costs
deallaf fod yn rhaid talu am ragolygon tywydd ac na all llawer o sefydliadau dalu'r costau

he will ensure that members are given the website address so that they can check weather forecasts at 5 a .m .
bydd yn sicrhau y caiff aelodau gyfeiriad y wefan fel y gallant edrych ar y rhagolygon tywydd am 5 a .m .

it should replace the public relations nonsense on weathergirls that is sometimes found on its website , with more useful information such as detailed weather forecasts
yn hytrach na'r dwli cysylltiadau cyhoeddus ar ferched tywydd sydd i'w ganfod weithiau ar ei wefan , dylai roi gwybodaeth fwy defnyddiol , megis rhagolygon manwl y tywydd

you are right , pete ; weather forecasts are the responsibility of my colleague , the minister for culture , welsh language and sport
yr ydych yn gywir , pete ; fy nghyd-weinidog , y gweinidog dros ddiwylliant , y gymraeg a chwaraeon , sy'n gyfrifol am ragolygon tywydd

he informs me that , thanks to the welsh assembly government , weather forecasts for snowdonia and the brecon beacons , which have the largest number of centres , are available at 5 a .m
mae'n fy hysbysu bod rhagolygon tywydd ar gyfer eryri a bannau brycheiniog , sydd â'r nifer fwyaf o ganolfannau , ar gael am 5 a .m

the changes represent updated forecasts
mae'r newidiadau'n dilyn rhagolygon diweddarach