Results for weird translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

weird

Welsh

rhyfedd

Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are weird

Welsh

pam mae'n rhaid i chi fod mor gymedrol

Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what rhymes with weird

Welsh

rwyn andryll gyda chi!

Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want to link one issue to the other -- this is just my weird way of thinking

Welsh

dymunaf gysylltu un mater ag un arall -- dim ond fy ffordd ryfedd i o feddwl yw hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will speak briefly about weird , anomalous and puzzling events in west wales about which , minister , you will not be too surprised to hear

Welsh

soniaf yn fyr am ddigwyddiadau rhyfedd , anghyson a dyrys yn y gorllewin na fyddwch chi , weinidog , yn synnu atynt yn ormodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what seemed like a massive redbrick edifice confronted this little five-year old lad from the hills , an edifice , which had a weird little extension around the back next to the staff car park

Welsh

gwelais yr hyn a edrychai fel adeilad brics coch enfawr yn wynebu'r bachgen bach yma o'r bryniau , adeilad oedd ag estyniad bach rhyfedd rownd y cefn drws nesaf i faes parcio'r staff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

selecting this option might cause some weird problems with the x-server and applications while kppp is connected. do not use it unless you know what you are doing. for more information take a look at the handbook (or help) in the "frequently asked questions" section.

Welsh

gall ddewis hwn achosi problemau rhyfedd gyda' r gweinydd x a rhaglenni tra bod kppp wedi' i gysylltu. peidiwch â' i ddefnyddio nes eich bod chi' n gwybod beth 'rydych chi' n ei wneud! am fwy o wybodaeth cymerwch gip ar y llawlyfr (neu' r gymorth) yn yr adran "cwestiynau aml eu gofyn".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,640,649,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK