Results for welsh learner translation from English to Welsh

learner
ymdrech dda iawn

i am a learner
dysgwr dw i

as a welsh learner , it is a privilege for me to hold this post
a minnau'n dysgu cymraeg , mae'n fraint gennyf ddal y swydd hon

he is a welsh speaker and had to speak welsh to a welsh learner
mae'n siarad cymraeg a bu'n rhaid iddo siarad cymraeg â dysgwr

as an adult welsh learner , i am struggling to learn the welsh language
fel oedolyn sy'n dysgu cymraeg , yr wyf yn ei chael hi'n anodd dysgu'r iaith

a big welcome to welsh learners
croeso'n fawr i ddysgwyr cymraeg

encouraging welsh speakers to help learners;
annog siaradwyr cymraeg i gynorthwyo dysgwyr;

few learners are choosing welsh as an option
ychydig iawn o ddysgwyr sy'n dewis cymraeg fel opsiwn

raising the confidence of welsh speakers and learners
codi hyder cymry cymraeg a dysgwyr

michael german : as a welsh learner , i would like to speak about amendment 4 in the name of jonathan morgan
michael german : fel un sydd yn dysgu'r gymraeg , hoffwn siarad am welliant 4 yn enw jonathan morgan

needs and rights of young welsh speakers and learners.
anghenion a hawliau pobl ifanc sy’n siaradwyr cymraeg a rhai sy’n dysgu’r iaith.

the needs and rights of young welsh speakers and learners.
anghenion a hawliau pobl ifanc sy’n siaradwyr a rhai sy’n dysgu’r iaith.

however , i assure you that being a welsh learner has given me a deeper understanding of the language's place in wales today
fodd bynnag , fe'ch sicrhaf fod bod yn ddysgwr wedi rhoi dealltwriaeth ddyfnach imi o le'r iaith yng nghymru heddiw

the web broadcasting will also give welsh speakers and learners another choice.
bydd y darlledu ar y we hefyd yn rhoi dewis arall i siaradwyr cymraeg a dysgwyr.

teddy himself was a welsh learner from a non welsh-speaking family in cardiff and was among the best pupils of my father , professor t .j
yr oedd teddy ei hunan yn ddysgwr o deulu di-gymraeg yng nghaerdydd ac yn un o fyfyrwyr gorau fy nhad , yr athro t .j

devolved responsibility for student support represents a wide range of potential benefits for welsh learners
mae datganoli cyfrifoldeb am gefnogi myfyrwyr yn cynnig amrediad eang o fanteision posibl i ddysgwyr cymraeg

<PROTECTED> fm will attract a range of welsh speakers and learners from various backgrounds and abilities.
bydd <PROTECTED> fm yn denu amrediad o siaradwyr cymareg a dysgwyr o wahanol gefndiroedd a gallu.

on the welsh language , it is important that resources are focused at the sharp end on young learners
ynghylch y gymraeg , mae'n bwysig canolbwyntio adnoddau ar ddysgwyr ifanc sydd ei angen fwyaf

learners from the poorest welsh wards on work-based learning programmes are up against target by 36 per cent
mae nifer y dysgwyr o wardiau tlotaf cymru ar raglenni dysgu sy'n seiliedig ar waith 36 y cant yn uwch na'r targed

as a welsh learner , i believe that the additional £2 million to iaith pawb is a positive step forward in training 150 practitioners and raising the quality standards that will increase access to welsh and bilingual provision throughout wales
fel un sy'n dysgu'r gymraeg , credaf fod y £2 filiwn ychwanegol ar gyfer iaith pawb yn gam cadarnhaol tuag at hyfforddi 150 o ymarferwyr a hybu'r safonau ansawdd a fydd yn ehangu'r mynediad i ddarpariaeth gymraeg a dwyieithog ledled cymru