Results for were they brought up translation from English to Welsh

English

Translate

were they brought up

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

were they brought up

Welsh

gerafon

Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

alys was brought up

Welsh

ai dylan sy'n siarad

Last Update: 2024-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

brought up in court

Welsh

wedi ei fagu

Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you live in that community and were brought up there

Welsh

yr ydych yn byw yn y gymuned honno a chawsoch eich magu yno

Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

kylie was brought up in wales

Welsh

k a r a fagwyd yng nghymru

Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the issue of the name has been brought up

Welsh

crybwyllwyd mater enw'r sefydliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was brought up and lived there for many years

Welsh

cefais fy magu yno a bûm yn byw yno am sawl blwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , i turn to partnership , which val brought up

Welsh

yn olaf , trof at bartneriaeth , a grybwyllwyd gan val

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of them were brought up in wales and many of their leaders were educated in wales

Welsh

cafodd llawer ohonynt eu magu yng nghymru a chafodd llawer o'u harweinwyr eu haddysgu yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was born and brought up in england , as were both my parents

Welsh

cefais fy ngeni a'm magu yn lloegr , ac felly hefyd fy rhieni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they brought in their own money and ran those programmes together

Welsh

daethant â'u harian eu hunain a chynaliasant y rhaglenni hynny gyda'i gilydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , why were they not included then ?

Welsh

felly , pam na chawsant eu cynnwys bryd hynny ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you were not brought up or have lived in such an area , it is difficult to understand what it involves

Welsh

os na chawsoch eich magu mewn ardal o'r fath neu os nad ydych wedi byw yno , mae'n anodd deall yr hyn y mae'n ei olygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chris chapman brought up the issue of low pay and the national minimum wage

Welsh

cododd chris chapman gwestiwn cyflogau isel a'r isafswm cyflog cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was brought up on a farm near the river dee , and was terrified of water

Welsh

fe'm magwyd ar fferm ger afon dyfrdwy , ac yr oedd arnaf ofn dwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you live in an earthquake zone , i guess that you are brought up to expect it

Welsh

os ydych yn byw mewn ardal lle ceir daeargrynfeydd , mae'n debyg y cewch eich magu i'w ddisgwyl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as one born and brought up in north wales , i recognise the existence of that feeling

Welsh

fel un a anwyd ac a fagwyd yng ngogledd cymru , yr wyf yn cydnabod bod y teimlad hwnnw'n bod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was brought up in a village , not far from england , where everyone spoke welsh

Welsh

cefais fy magu mewn pentref , ddim yn bell o loegr , lle yr oedd pawb yn siarad cymraeg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

john griffiths referred to the cultural inheritance and richness that he gained from where he was brought up

Welsh

cyfeiriodd john griffiths at y dreftadaeth a'r cyfoeth diwylliannol a gafodd o'r lle y'i magwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

flood defences can work when they are brought up to standard , but it is a costly job for the environment agency and the county council to undertake

Welsh

gall amddiffynfeydd rhag llifogydd lwyddo os cânt eu codi at y safon , ond mae'n waith drud i asiantaeth yr amgylchedd a'r cyngor sir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,911,019,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK