From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what if the chess board was not square?
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what if the organisation does not have a language scheme?
beth os nad oes gan y sefydliad gynllun iaith?
Last Update: 2009-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
that is all well and good , but what if the tenants want to buy them after five years ? several constituents have said to me that they want to rent a council house or a housing association house in order to buy it in five years ' time
mae popeth yn iawn gyda hynny , ond beth a ddigwydd os yw'r tenantiaid am eu prynu ar ôl pum mlynedd ? mae nifer o'm hetholwyr wedi dweud wrthyf eu bod am rentu ty cyngor neu dy cymdeithas dai er mwyn ei brynu ymhen pum mlynedd
what if the garden , during that 12 months , had developed a strategy to ensure that it could stay open when the subsidy ran out ? the garden knew that the subsidy would come to an end in october
beth pe bai'r ardd , yn ystod y 12 mis hwnnw , wedi datblygu strategaeth i sicrhau ei bod yn gallu gweithredu wedi i'r cymhorthdal ddod i ben ? yr oedd yr ardd yn gwybod y byddai'r cymhorthdal yn dod i ben ym mis hydref
who makes the decisions ? what happens if they change their minds ? what if a school decides to offer the scheme but pupils decide against it , or if the pupils want it but the school will not offer it ?
pwy sy'n gwneud y penderfyniadau ? beth fydd yn digwydd os newidiant eu meddyliau ? beth os penderfyna ysgol gynnig y cynllun ond bod y disgyblion yn penderfynu yn ei erbyn , neu os hoffai'r disgyblion ei gael ond na wnaiff yr ysgol mo'i gynnig ?
what happens if pakistan is destabilised ? what about the peace process in the middle east and , most soberly , what if the war against terror is extended to other states , such as iraq ? do we still give our unconditional , time-unlimited support ? i cannot
beth sy'n digwydd os bydd pacistan yn cael ei hansefydlogi ? beth am y broses heddwch yn y dwyrain canol ac , yn fwy difrifol , beth os caiff y rhyfel yn erbyn terfysgaeth ei hymestyn i wledydd eraill , fel irac ? a fyddwn yn parhau i gynnig ein cymorth diamod , heb gyfyngiad amser ? ni allaf i wneud hynny
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.