Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is in welsh
beth ydy yn cymraeg
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is
beth yw cnewyllen
Last Update: 2014-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is this
beth ydy hwnna
Last Update: 2015-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is this?
dw i’n
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name
ydych chi’n siarad cymraeg
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is your name?
beth yw enw chi
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what is the matter
beth sy'n bod
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do what is right.
gwna beth sy'n iawn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your opinion ?
beth yw eich barn chi ?
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is your favourite film
fy hoff ffilm yw
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your favorite drink
beth yw eich hoff ddiod
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
what's this?/what is this?
beth ydy hwn?
Last Update: 2018-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorraine barrett : i want to remind the tories that there was no stomach in wales to introduce a grant-maintained system for our schools
lorraine barrett : yr wyf am atgoffa'r torïaid nad oedd awydd o gwbl yng nghymru i gyflwyno system ysgolion a gynhelir â grant ar gyfer ein hysgolion
unfortunately i will have to use the translation equipment if someone asks me a question in wels ; i am not yet confident enough to be able to understand the questions fully
yn anffodus bydd yn rhaid i mi ddefnyddio'r offer cyfieithu os bydd rhywun yn gofyn cwestiyn i mi yn gymrae ; nid wyf yn ddigon hyderus eto i allu deall y cwestiynau'n iawn