Results for when he was translation from English to Welsh

he was tall
roedd ganddo farf bonde hir

he was born in
ganwyd ef yn

<PROTECTED> said that he was
dywedodd <PROTECTED> ei fod yn

where he was born
yr laith a leferir

he was born in america
cafodd ei eni yng nghaerdydd

he was not like everyone else
nid oedd fel pawb arall

he was about to go when ...
roedd o ar fedr mynd pan ...

he was imprisoned for four years
fe'i carcharwyd am bedair blynedd

he was raised by his grandparents.
cafodd ei fagu gan ei daid a'i nain.

he was forced to wait 16 months
fe'i gorfodwyd i ddisgwyl 16 mis

he was dogmatic , dominant and demanding
yr oedd yn ddogmataidd , yn dra-awdurdodol ac yn disgwyl llawer

when he was asked by the western mail , there was no response
pan ofynnwyd iddo gan y western mail , ni chafwyd ymateb

i was touched when glyn davies said that he was a blood donor
cyffyrddwyd â'm calon pan ddywedodd glyn davies ei fod yn rhoi gwaed

i did not want to stop peter to tell him so when he was in full flow
nid oeddwn am atal peter er mwyn dweud hynny pan oedd wrthi'n traddodi

i raised the fast-track process with paul murphy when he was here
codais y broses drac cyflym gyda paul murphy pan oedd ef yma

i also pay tribute to peter's work on homelessness when he was minister
talaf deyrnged hefyd i waith peter ar ddigartrefedd pan oedd yn weinidog

when he tried to raise this issue in committee , he was squashed by her
pan geisiodd godi'r mater hwn yn y pwyllgor , rhoddodd daw arno

perhaps it was fortunate that he lived when he did
efallai ei bod yn ffodus ei fod yn byw yn yr oes honno

i was amazed when he damned this report with negativity
fe'm syfrdanwyd pan gollfarnodd yr adroddiad hwn

that was summed up by bill clinton in 1999 when he said that
crynhowyd hynny gan bill clinton yn 1999 pan ddywedodd