Results for when time permits translation from English to Welsh

when time is running out
pan mae amser yn rhedeg allan

i welcome this regulation , but we need to consider expanding its scope when time permits
croesawaf y rheoliad hwn , ond mae angen inni ystyried ehangu ei gwmpas pan fydd amser yn caniatáu

i will give way if time permits after i make my second point
ildiaf os bydd amser yn caniatáu ar ôl imi wneud fy ail bwynt

if time permits , i will deal with a few of the issues that arose in debate
os bydd amser yn caniatáu , deliaf ag ychydig o'r materion a gododd yn ystod y ddadl

janice gregory : if time permits , lorraine barrett , mike german and alun cairns wish to contribute
janice gregory : os yw amser yn caniatáu , mae lorraine barrett , mike german ac alun cairns yn dymuno cyfrannu

it is simply a matter of updating that provision as and when time allows
mater o ddiweddaru'r ddarpariaeth honno pan fo amser yn caniatáu ydyw

karen sinclair : i have agreed that ann jones , eleanor burnham and janet davies can contribute , as time permits
karen sinclair : cytunais y gall ann jones , eleanor burnham a janet davies gyfrannu , os bydd amser yn caniatáu

ieuan wyn jones : i am not sure how that question is relevant to an attack on the government , but perhaps i will have an opportunity to respond later on if time permits
ieuan wyn jones : nid wyf yn siwr sut y mae'r cwestiwn hwnnw'n berthnasol i ymosodiad ar y llywodraeth , ond efallai y caf gyfle i'w ateb yn nes ymlaen os bydd amser yn caniatáu

janice gregory : four assembly members -- lorraine barrett , david melding , eleanor burnham and dai lloyd -- have asked to contribute to the debate if time permits
janice gregory : mae pedwar aelod o'r cynulliad wedi gofyn am gyfrannu at y ddadl os bydd amser , sef lorraine barrett , david melding , eleanor burnham a dai lloyd

the business minister ( karen sinclair ) : rhodri glyn , you will no doubt be pleased that i have discussed your request for a debate on mental health with the minister for health and social services , and she has agreed to a debate on that issue when time can be found for it
y trefnydd ( karen sinclair ) : rhodri glyn , byddwch yn sicr o fod yn falch o glywed fy mod wedi trafod eich cais am ddadl ar iechyd meddwl gyda'r gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol , a'i bod wedi cytuno i gael dadl ar y pwnc hwnnw pan ellir canfod amser ar ei chyfer