Results for which comprehensive school do you g... translation from English to Welsh

which primary school did you go to
to which school est grnrudd ti

do you need to go to the toilet?
a oes angen ichi fynd i'r toiled?

did you go to wales ?
wyt ti wedi ymweld â hi?

do you want to go to lidl or costco tomorrow
dych chi eisiau mynd i

can you go to the shop for me?
alli di fynd i'r siop i fi

did you go to the pub last night?
nest ti fynd i'r pwb neithiwr?

where did you go to school
ble wyt ti'n mynd i'r ysgol

how do you propose to make people aware of both when they go to that part of south-west wales ?
sut y bwriadwch sicrhau bod pobl yn ymwybodol o'r ddwy ardd pan fyddant yn mynd i'r rhan honno o'r de-orllewin ?

how do you that ? you must get people to take responsibility for switching off lights , or their television when they go to bed
sut y gwneir hynny ? rhaid peri i bobl dderbyn cyfrifoldeb dros ddiffodd goleuadau neu eu set deledu pan ânt i'r gwely

when you go to acting school , you are taught the methods of acting
pan ewch i ysgol ddrama , mae'n dysgu dulliau actio ichi

do you suggest that i go to the district auditor or the national auditor for answers to my questions ? this is a serious amount of money
a ydych yn awgrymu y dylwn fynd at yr archwilydd dosbarth neu'r archwilydd cenedlaethol i gael atebion i'm cwestiynau ? mae hwn yn swm sylweddol iawn

if you go to hospital your consultant is four times more likely to be a man than a woman
os ewch i'r ysbyty mae eich ymgynghorydd bedair gwaith yn fwy tebygol o fod yn ddyn nag yn fenyw

currently , if you have no-one to represent you and do not know what to do , you can go to the commission for advice
ar hyn o bryd , os nad oes gennych neb i'ch cynrychioli a chithau heb wybod beth i'w wneud , gallwch fynd at y comisiwn i gael cyngor

has your strategy gone into reverse rather than going forward ? do you not have a long way to go to persuade the people of wales that this coalition is making a difference to their lives ?
a gymerodd eich strategaeth gam yn ôl yn hytrach na cham ymlaen ? onid oes llawer gennych i'w wneud i ddarbwyllo pobl cymru y gwna'r glymblaid hon wahaniaeth i'w bywydau ?

helen mary jones : as a lawyer , do you agree that the usual method for resolving conflicting legal advice is to allow matters to go to court ? we may not want that
helen mary jones : fel cyfreithiwr , a ydych yn cytuno mai'r dull arferol o ddatrys cyngor cyfreithiol croes yw caniatáu i faterion fynd i'r llys ? efallai nad ydym eisiau hynny

if you go to a chippy , instead of seeing a sign for cod and chips , you will see gadus and chips advertised
os ewch i siop sglodion , yn lle gweld arwydd am benfras a sglodion , gwelwch hysbysebu gadus a sglodion

owen john thomas : do you appreciate that when you go to a local tribunal you must demonstrate why you think that the freehold value should be lowered ? you cannot say that you want the price to be cheaper because it is too high
owen john thomas : a ydych yn sylweddoli bod rhaid i chi ddangos pam y credwch y dylid gostwng gwerth y rhydd-ddaliad pan ewch i dribiwnlys lleol ? ni allwch ddweud eich bod am gael pris rhatach am ei fod yn rhy uchel

david melding : as a member who represents cardiff , do you accept that people all over wales benefit from a project like the millennium stadium ? it is not only the people of cardiff who go to watch wales play rugby
david melding : fel aelod sydd yn cynrychioli caerdydd , a ydych yn derbyn bod pobl ledled cymru'n elwa o brosiect fel stadiwm y mileniwm ? nid pobl caerdydd yw'r unig rai a â i weld cymru'n chwarae rygbi

do you accept that , as a consequence of it , unfortunately , many tourism centres that offer educational attractions are suffering ? if schools are afforded an opportunity to visit museums free of charge , they will not go to such visitor centres
a dderbyniwch , yn sgîl hynny , yn anffodus , fod llawer o ganolfannau twristiaeth sydd yn cynnig atyniadau addysgiadol yn dioddef ? os yw ysgolion yn cael cyfle i ymweld ag amgueddfeydd am ddim , ni fyddant y mynd i ganolfannau twristiaeth o'r fath

although there are financial implications to keeping small rural schools open , because the cost of educating pupils in these schools is more than it is in a larger urban school or an area school , do you think that the education of our children should be decided according to financial matters , or should it be made in the context of the broader educational issues ?
er bod goblygiadau ariannol i gadw ysgolion gwledig bach ar agor , oherwydd mae'r gost o addysgu disgyblion yn yr ysgolion hyn yn uwch nag ydyw mewn ysgol drefol fwy neu ysgol ardal , a gredwch y dylai penderfyniadau ar addysg ein plant gael eu gwneud yn ôl materion ariannol , neu a ddylent gael eu gwneud yng nghyd-destun y materion addysgol ehangach ?