Results for which is what i was supposed to be ... translation from English to Welsh

that is what i am doing
a dyna beth yr wyf yn ei wneud

that is what i have been doing
dyna y bûm yn ei wneud

that is what i am doing with this plan
dyna fy mwriad gyda'r cynllun hwn

it is a proposed listing , which is what i agreed to
mae'n rhestriad sydd wedi'i gynnig , a dyna'r hyn y cytunais iddo

that target was supposed to be achieved this year
dylai'r targed hwnnw fod wedi'i gyrraedd eleni

it was supposed to be part of the fishing review
yr oedd i fod yn rhan o'r adolygiad pysgota

that is what i would prefer to be the system here
dyna'r system y byddai'n well gennyf ei gweld yma

that is what i understand to be the party line in cardiff
dyna bolisi'r blaid geidwadol yng nghaerdydd yn ôl yr hyn a ddeallaf

michael german : that is what i was trying to outline
michael german : dyna yr oeddwn yn ceisio ei amlinellu

let us get on with delivery , which is what we are here to do
gadewch inni fwrw ati i gyflawni , sef yr hyn yr ydym yma i'w wneud

hope your holidays are wonderful and that 2021 is as excellent as 2020 was supposed to be!
gobeithio bod eich gwyliau'n fendigedig a bod 2021 mor rhagorol ag yr oedd 2020 i fod!

however , we must take other issues and uses into account , which is what we are doing
fodd bynnag , rhaid inni ystyried materion a dibenion eraill , ac yr ydym yn gwneud hynny

let us call them aspbs , which is what they are
gadewch inni eu galw'n gyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad , sef yr hyn ydynt

in what was supposed to be a national assembly for wales , we have a national and sectional cabinet
mae gennym gabinet cenedlaethol ac adrannol yn yr hyn a oedd i fod yn gynulliad cenedlaethol cymru

david davies : i had not realised that i was supposed to speak on this
david davies : nid oeddwn wedi sylweddoli bod disgwyl imi siarad ar y mater hwn

it was not based on encouraging indigenous companies , which is what the opposition often accuses us of not doing
nid oedd yn seiliedig ar annog cwmnïau cynhenid , sef yr hyn y mae'r gwrthbleidiau yn ein cyhuddo o beidio â'i wneud

at the time , i said that it was a matter for debate in the assembly , which is what we are doing today
ar y pryd , dywedais ei fod yn fater i'w ddadlau yn y cynulliad , sef yr hyn a wnawn heddiw

it did not know what it was supposed to be doing 30 months ago and , 30 months later , it still does not know , and it is asking the minister to give it direction
ni wyddai beth yr oedd disgwyl iddo ei wneud 30 mis yn ôl a , 30 mis yn ddiweddarach , ni wyr o hyd , ac mae'n gofyn i'r gweinidog roi cyfarwyddyd iddo

eleanor burnham : yes , which is what the government amendment suggests
eleanor burnham : ydwyf , a dyna y mae gwelliant y llywodraeth yn ei awgrymu

i now turn to part b consents , which is what this motion is all about
trof yn awr at ganiatadau rhan b , sef yr hyn y mae'r cynnig hwn yn ymdrin ag ef