Results for which was proved translation from English to Welsh

which was
a oedd

which was against her
a uu yn y herbyn

was tested, was proved, was tasted
profwyd

on safeway , which was raised by several --
ynghylch safeway , a godwyd gan sawl --

yesterday , which was the first day of tabling
ddoe , sef y dydd cyflwyno cyntaf

however , he was proved wrong and was judged on that
fodd bynnag , fe'i profwyd yn anghywir ac fe'i barnwyd ar hynny

this transfer , which was planned for 1998 , is long overdue
bwriadwyd trosglwyddo'r cyfrifoldebau hyn yn 1998 ac mae'n hen bryd iddo ddigwydd

flooding , which was mentioned earlier , is another important area
mae llifogydd , a grybwyllwyd yn gynharach , yn faes pwysig arall

an independent decision was made , which was announced at 2 p .m
gwnaethpwyd penderfyniad annibynnol ac fe'i cyhoeddwyd am 2 p .m

i explained our commitment to considering this issue , which was welcomed
eglurais ein bod wedi ymrwymo i ystyried y mater hwn , a chroesawyd hynny

it was an executive decision , which was based on fact , not emotion
penderfyniad gweithredol ydoedd , a oedd yn seiliedig ar ffeithiau , nid emosiynau

there is also the windfarm at cefncroes , which was decided upon at westminster
mae fferm wynt hefyd yng nghefncroes , y penderfynwyd arni yn san steffan

i also thank the minister for arranging the briefing meeting , which was useful
diolchaf hefyd i'r gweinidog am drefnu'r cyfarfod briffio , a oedd yn ddefnyddiol

he mentioned ford's original decision , which was taken in the late 1970s
crybwyllodd benderfyniad gwreiddiol ford , a wnaethpwyd ddiwedd y 1970au

cledwyn worked ceaselessly for the university of wales , which was close to his heart
gweithiai cledwyn yn ddi-baid dros brifysgol cymru a oedd yn agos at ei galon

david lloyd : i am grateful for that intervention , which was enlightening , as always
david lloyd : yr wyf yn ddiolchgar am yr ymyriad hwnnw , a oedd yn oleuedig , fel arfer

i was saddened by david melding's contribution today , which was backed by kirsty
fe'm tristäwyd gan gyfraniad david melding heddiw , a ategwyd gan kirsty

` we held the first youth council in wales recently , which was screened on wales today
` gwnaethom gynnal y cyngor ieuenctid cyntaf yng nghymru'n ddiweddar , ac fe'i dangoswyd ar wales today

dai lloyd attacked the health ( wales ) bill , which was endorsed by the national assembly
beirniadodd dai lloyd fesur iechyd ( cymru ) a gymeradwywyd gan y cynulliad cenedlaethol

as a child , which was before jonathan morgan's time , i can remember the fifties --
fel plentyn , cyn amser jonathan morgan , gallaf gofio'r pum degau --