Results for which way translation from English to Welsh

English

Translate

which way

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

which way?

Welsh

pa ffordd?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for labour , which is the way forward ?

Welsh

ar gyfer llafur , beth yw'r ffordd ymlaen ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have to consider which is the best way forward

Welsh

rhaid inni ystyried pa un yw'r ffordd orau ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

labour is in a fix and it does not know which way to jump

Welsh

mae llafur mewn twll ac nid yw'n gwybod pa ffordd i neidio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is not the way in which we work

Welsh

nid felly yr ydym yn gweithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

which way will you campaign and vote on the referendum , jonathan ?

Welsh

sut y byddwch yn ymgyrchu ac yn pleidleisio yn y refferendwm , jonathan ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are two ways in which they differ

Welsh

maent yn wahanol mewn dwy ffordd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the key country will probably be germany , which could go either way

Welsh

mae'n debyg mai'r wlad allweddol fydd yr almaen , a allai benderfynu y naill ffordd neu'r llall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , no matter which way you approach this , there must be clarity

Welsh

fodd bynnag , waeth pa ffordd yr ymdriniwch â hyn , rhaid iddi fod yn eglur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not know which way he wants it , but he cannot have it both ways

Welsh

ni wn beth yw ei ddewis , ond ni all mo'i chael hi bob ffordd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome the open way in which he has done so

Welsh

croesawaf y ffordd agored y mae wedi gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome the way in which you framed the question

Welsh

croesawaf y modd yr oeddech wedi geirio'r cwestiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the way in which we assess data is important

Welsh

fodd bynnag , mae'r modd yr ydym yn asesu data'n bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i do not know which way public opinion will go over the next 12 to 18 months

Welsh

fodd bynnag , ni wn i ba gyfeiriad yr aiff y farn gyhoeddus dros y 12 i 18 mis nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful for the way in which that point was raised

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar am y ffordd y codwyd y pwynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

food costs depend on the way in which food products are procured

Welsh

mae costau bwyd yn dibynnu ar y ffordd y caffaelir cynnyrch bwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thank val lloyd for the way in which she chaired the committee

Welsh

diolchaf i val lloyd am y ffordd y cadeiriodd y pwyllgor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was talking about the way in which committees currently scrutinise ministers

Welsh

yr oedd yn sôn am y modd y mae pwyllgorau'n craffu ar waith gweinidog ar hyn o bryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

going organic is another way in which dairy farmers can become more viable

Welsh

mae troi at ffermio organig yn fodd arall i ffermwyr llaeth ddod yn fwy hyfyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

improved surface access , which can entail a number of ways , is important

Welsh

mae gwella arwyneb y ffordd , y gellir ei wneud mewn nifer o ffyrdd , yn bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK