Results for which we would react differently to... translation from English to Welsh

those are the issues which we would have liked to see included
dyna'r materion yr hoffem fod wedi eu gweld yn cael eu cynnwys

there is a lack of detail , which we would expect to find in a government programme
mae diffyg manylion , y byddem yn disgwyl eu cael mewn rhaglen llywodraeth

she has offered a model with which we would run
mae wedi cynnig model y byddem yn cyd-fynd ag ef

that will place before us a set of principles by which we would seek to work
bydd hwnnw'n rhoi cyfres o egwyddorion ger ein bron y byddem yn ceisio gweithio iddynt

that would only lead to further problems with which we would find it difficult to cope
ni fyddai hynny ond yn arwain at ragor o broblemau y byddai'n anodd inni ymdrin â hwy

i cannot remember exactly , but this is an area in which we would like to see improvements
ni allaf gofio'n union , ond mae hwn yn faes lle yr hoffwn weld gwelliannau

we welcome that, but there are some changes which we would like you to consider highlighted in the attached document.
croesawn hynny ond mae rhai newidiadau yr hoffem i chi ystyried wedi eu hamlygu yn y ddogfen amgaeedig.

there are other bills which we would have liked to have seen included in the legislative programme , which are not included
mae mesurau eraill y byddem wedi hoffi gweld eu cynnwys yn y rhaglen ddeddfwriaethol , sydd heb eu cynnwys

replacing the singular with the plural is a correction which we would accept entirely
mae newid yr unigol am y lluosog yn gywiriad y byddem yn ei dderbyn yn llwyr

innovative treatments , which we would all like to see in primary care , can happen given the new flexibilities proposed in the new gp contract
gall triniaethau arloesol , yr hoffai pawb ohonom eu gweld mewn gofal sylfaenol , ddigwydd diolch i'r hyblygrwydd newydd a gynigir yn y contract meddygon teulu newydd

we have said that health is a priority into which we would put money , and michael portillo said the same in westminster
yr ydym wedi dweud bod iechyd yn flaenoriaeth y byddem yn rhoi arian iddo a dywedodd michael portillo yr un fath yn san steffan

that is the source to which we would look if we find that £25 million is not enough
dyna'r ffynhonnell yr edrychwn arni os cawn nad yw £25 miliwn yn ddigon

an extensive period of consultation will be required , without which we would be failing in our duties to deal with the issue properly
bydd angen cyfnod helaeth o ymgynghori , a hebddo ni fyddem yn cyflawni ein dyletswyddau i ymdrin â'r mater yn gywir

if i understand the latest projections , it will involve drier summers , which we would all welcome
os deallaf y rhagamcaniadau diweddaraf , bydd yn golygu hafau sychach , y byddem i gyd yn eu croesawu

i hope that you will be able to bring before us a paper on precisely the mechanisms by which we would be able to locate ourselves with our colleagues
gobeithiaf y byddwch yn gallu cyflwyno papur inni a fydd yn edrych ar yr union fecanweithiau gallem eu defnyddio i gyd-gysylltu â'n cymheiriaid

amendment 6 draws attention to issues of continuing concern to which we would have appreciated a government of wales response
mae gwelliant 6 yn tynnu sylw at faterion sy'n parhau i beri pryder ac y buasem wedi gwerthfawrogi ymateb gan lywodraeth cymru iddynt

we are on the verge of the prospect of full employment in wales , which we would not have dreamt was possible a decade ago
yr ydym ar fin gweld cyflogaeth lawn yng nghymru , na fyddem wedi dychmygu a oedd yn bosibl ddegawd yn ôl

gordon brown talked about housing and the importance of building more social housing -- something with which we would all agree
siaradodd gordon brown am dai a phwysigrwydd adeiladu mwy o dai cymdeithasol -- rhywbeth yr ydym i gyd yn cytuno arno

if there were a needs-based formula for which we agreed to trade in the barnett formula , we would want a reasonable degree of assurance that it would be to do so in our interest
pe baem yn cytuno ar fformwla sydd yn seiliedig ar anghenion yn lle fformwla barnett , byddai angen rhyw fesur rhesymol o sicrwydd arnom i wneud hynny er ein budd ni

however , we must also recognise that we are putting out 17 service priorities , and a service framework which we would expect our partners to abide by when commissioning and arranging their services
fodd bynnag , rhaid inni gydnabod hefyd ein bod yn cyflwyno 17 o flaenoriaethau o ran gwasanaethau , a fframwaith gwasanaeth y disgwyliem i'n partneriaid lynu wrtho pan fyddant yn comisiynu ac yn trefnu eu gwasanaethau