Results for whilst i was working translation from English to Welsh

i was
roeddem ni

i was able
heb

i was told --
dywedwyd wrthyf --

i wish i was
hoffwn pe gallwn fod yno

i was interested --
yr oedd yn ddiddorol --

i was not very good
ni allwn wneud y ddau, felly

when i was a member , i was appointed as a working member
yn y cyfnod pan oeddwn i'n aelod , fe'm penodwyd i fel aelod gweithredol

i was born in cardiff
cafodd ei eni yng nghaerdydd

i was reading a book.
roeddwn i'n darllen llyfr.

i was fine eating chocolate
o'n i'n iawn yn bwyta siocled

however , i was also fortunate
fodd bynnag , yr oeddwn yn ffodus hefyd

glyn davies : i was listening
glyn davies : yr oeddwn yn gwrando

i was drawn into national politics after working with unemployed young people in cardiff
fe'm denwyd mewn i wleidyddiaeth genedlaethol ar ôl gweithio gyda phobl ifainc ddi-waith yng nghaerdydd

[ interruption . ] no , i was not
[ torri ar draws . ] nac oeddwn

however , i was pleased to hear that the conservatives are willing to consider working through any differences
fodd bynnag , yr oeddwn yn falch o glywed bod y ceidwadwyr yn barod i ystyried gweithio drwy unrhyw wahaniaethau

i even travelled to baltimore to see how the project there was working , and found it to be exciting
teithiais i baltimore , hyd yn oed , i weld sut yr oedd y prosiect yn y fan honno'n gweithio , a chefais ei fod yn gyffrous

i saw those as a student and i was appalled to think how some people had to spend their working life
gwelais y rheini pan yn fyfyrwraig a chodwyd arswyd arnaf wrth feddwl sut yr oedd yn rhaid i rai pobl dreulio eu bywyd gwaith

i thank val for the opportunities that she gave me and what she taught me while i was working at the equal opportunities commission
diolchaf i val am y cyfleoedd a roddodd imi a'r hyn a ddysgodd imi tra'r oeddwn yn gweithio i'r comisiwn cyfle cyfartal

however , i assure her that i was working very hard on all three occasions , undertaking my duties as an assembly member
fodd bynnag , gallaf ei sicrhau y bûm yn gweithio'n galed iawn ar y tri achlysur , yn ymgymryd â'm dyletswyddau fel aelod o'r cynulliad

he was committed to taking this agenda forward and was working closely with the assembly in its delivery
yr oedd yn ymrwymedig i ddatblygu'r agenda hon a chydweithiai'n agos â'r cynulliad wrth ei chyflwyno