Results for who's called translation from English to Welsh

some people who called for the lifting of the ban have forgotten that
mae rhai pobl a oedd yn galw am godi'r gwaharddiad wedi anghofio am hynny

we can go back to the chartists in newport , who called for the abolition of the house of lords
gallwn fynd yn ôl at y siartwyr yng nghasnewydd , a alwodd am ddiddymu ty'r arglwyddi

i do not want to mention his name again , but i say to the member who called parents ` irresponsible ' that my mother had to go to work at 6 a .m
nid wyf am ei enwi eto , ond dywedaf wrth yr aelod a alwodd rieni'n ` anghyfrifol ' fod fy mam yn gorfod mynd i weithio am 6 a .m

are there any plans to allow businesses to defer their vat payments ? will you take that up with the treasury ? finally , you have not addressed the main concern of the plaid cymru spokesperson , who called for this statement weeks ago
a oes unrhyw gynlluniau i ganiatáu i fusnesau oedi eu taliadau taw ? a wnewch chi drafod hynny gyda'r trysorlys ? yn olaf , nid ydych wedi ymdrin â phrif bryder llefarydd plaid cymru , a ofynnodd am y datganiad hwn wythnosau yn ôl

jeff cuthbert : do you agree that the comments made in the press by the welsh conservatives ' education spokesperson on 20 april , who called the scheme a headline grabbing gimmick , reflect the party's elitist attitude to education and show that it has no interest in helping children from less well-off sections of society to get a good education ? do you also agree that this measure will make an important difference to many young people , and their families , throughout wales , who want to continue their education after the age of 16 ?
jeff cuthbert : a gytunwch fod y sylwadau a wnaed yn y wasg gan lefarydd addysg ceidwadwyr cymru ar 20 ebrill , a alwodd y cynllun yn gimig i ddal sylw'r wasg , yn adlewyrchu agwedd elitaidd y blaid tuag at addysg a'u bod yn dangos nad oes diddordeb ganddi mewn helpu plant o adrannau llai cefnog cymdeithas i gael addysg dda ? a gytunwch hefyd y bydd y mesur hwn yn gwneud gwahaniaeth pwysig i lawer o bobl ifanc , a'u teuluoedd , ledled cymru , sydd am barhau â'u haddysg ar ôl 16 oed ?