From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who can
siarad cymraeg
Last Update: 2025-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
who can take part in the programme?
pwy sy'n cael cymryd rhan yn y rhaglen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if it made commercial short-term sense who can blame them ? with a readily-available subsidy , that approach made sense
os oedd hynny'n fasnachol ddoeth yn y tymor byr , pwy all weld bai arnynt ? pan oedd cymhorthdal ar gael yn rhwydd , yr oedd y dull gweithredu hwnnw'n synhwyrol
it is not only people like my parents who do that , people are doing it in many areas , and i do not blame them
nid pobl fel fy rhieni i yn unig sy'n gwneud hynny , mae pobl yn gwneud hynny mewn llawer o ardaloedd , ac nid wyf yn eu beio
however , you are proposing to transfer money from the health budget to provide free prescriptions for people who can afford to pay for them
er hynny , yr ydych chi'n bwriadu trosglwyddo arian o'r gyllideb iechyd i ddarparu presgripsiynau am ddim i bobl sy'n gallu fforddio talu amdanynt
many of them belong to an older generation , who share a suspicion of new technology and need help to teach pupils who can often run rings around them in terms of using technology
mae llawer ohonynt yn perthyn i'r to hyn , sydd yn amheus o dechnoleg newydd ac mae angen cymorth arnynt i ddysgu disgyblion sydd yn aml yn llawer mwy meistrolgar o ran defnyddio technoleg
any measures that widen that pool of adopters , who can provide loving , stable homes for those children , are welcome
croesewir unrhyw gamau sy'n ehangu'r gronfa honno o fabwysiadwyr , a all roi cartrefi sefydlog llawn cariad i'r plant hynny
the proposals cover 18-year-olds , who can vote , but who only seem to do so in small numbers
mae'r cynlluniau'n cynnwys rhai 18 mlwydd oed , sy'n cael pleidleisio , er mai niferoedd bach ohonynt sy'n gwneud hynny , i bob golwg