Results for who will be working on christmas day translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

who will be working on christmas day

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

who will work on christmas day

Welsh

pwy sy fydd yn gweithio ar ddydd nadolig

Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will be working with the wlga --

Welsh

byddwn yn gweithio gyda chymdeithas llywodraeth leol cymru --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will be working with the agency on rolling that out

Welsh

byddwn yn gweithio gyda'r asiantaeth ar gyflwyno hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will be working hard during recess

Welsh

byddaf yn gweithio'n galed yn ystod y gwyliau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will be working with them closely on the implementation of this provision

Welsh

byddwn yn cydweithio'n agos â hwy i gyflawni'r ddarpariaeth hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

officials may be working on recommendations to make to ministers

Welsh

efallai fod swyddogion wrthi'n gweithio ar argymhellion i'w cyflwyno i weinidogion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is something that i will be working on with my ministerial colleague jane davidson

Welsh

mae hynny'n rywbeth y byddaf yn gweithio arno gyda'm cyd-weinidog jane davidson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will be working with local government to find ways to do that

Welsh

byddwn yn gweithio gyda llywodraeth leol i ganfod ffyrdd o wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

age concern is one of the key organisations that we will be working with

Welsh

mae age concern yn un o'r sefydliadau allweddol y byddwn yn cydweithio â hwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

governors wales will be working with governing bodies , as well as the leas , on delivering that responsibility

Welsh

bydd llywodraethwyr cymru yn gweithio gyda chyrff llywodraethol , yn ogystal â'r aallau , ar weithredu'r cyfrifoldeb hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everyone will be treated fairly and consistently , and everyone will be working on behalf of the nhs in wales

Welsh

caiff pawb eu trin yn deg ac yn gyson , a bydd pawb yn gweithio ar ran yr nhs yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that it will be issued swiftly to all voluntary organisations so that they can start working on their applications

Welsh

gobeithio y caiff ei dosbarthu'n ddi-oed i bob mudiad gwirfoddol fel y gallant ddechrau gweithio ar eu ceisiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to know who will be responsible for collating this

Welsh

hoffwn wybod pwy fydd yn gyfrifol am ei gasglu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : your point is valid , and i will be working on this with my colleagues edwina hart and jane hutt

Welsh

andrew davies : mae eich pwynt yn ddilys , a byddaf yn gweithio ar hyn gyda'm cyd-aelodau edwina hart a jane hutt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am delighted to be working on the agenda , and working with the committee in a positive way

Welsh

mae'n bleser gennyf weithio ar yr agenda , a gweithio gyda'r pwyllgor mewn ffordd gadarnhaol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

almost within the same period of time , the full-time worker will be working part-time

Welsh

o fewn yr un cyfnod o amser bron , bydd y gweithiwr amser-llawn yn gweithio'n rhan-amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am a chair of governors who will be subject to some of these regulations

Welsh

yr wyf yn gadeirydd llywodraethwyr a fydd yn ddarostyngedig i rai o'r rheoliadau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of that is vital , but the relationships between the south pembrokeshire hospital staff and the social care staff , who will now be working on the same site , are even more important

Welsh

mae hynny i gyd yn hanfodol , ond mae'r berthynas rhwng staff ysbyty de sir benfro a'r staff gofal cymdeithasol , a fydd yn gweithio bellach ar yr un safle , yn bwysicach fyth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i will be working closely with my deputy , brian gibbons , to develop public transport

Welsh

andrew davies : byddaf yn gweithio'n agos gyda'm dirprwy , brian gibbons , i ddatblygu trafnidiaeth gyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both committees agreed that there was a need for greater transparency and we will be working with the welsh local government association to achieve it

Welsh

cytunodd y ddau bwyllgor bod angen mwy o eglurder a byddwn yn gweithio gyda chymdeithas llywodraeth leol cymru i gyflawni hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,413,076 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK