Results for why not keep translation from English to Welsh

why not
pam ddim

do not keep
peidio â chêl- ysgrifo

do not keep password
peidio â chadw' r cyfrinair.

if she will not , why not ?
os na wnaiff , pam hynny ?

michael german : why not ?
michael german : pam hynny ?

ieuan wyn jones : why not ?
ieuan wyn jones : pam lai ?

why not add a little bit more?
beth am ychwanegu rhywbeth bach arall?

she did not keep to the plot at all
ni chadwodd at y pwnc o gwbl

s12: do not keep the container sealed
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

why not start a fire like a lake-fire
fel tayn

nothing happens today why not do something fun
dim byd yn digwydd heddiw beth am wneud rhywbeth hwyl

why not put them all in cardiff , i hear you say
pam na ellir rhoi'r cwbl yng nghaerdydd , fe'ch clywaf yn dweud

why not divert attention from the serious issues ?
pam na allwn dynnu sylw oddi wrth y materion difrifol ?

[ assembly members : ` why not in welsh ? ']
[ aelodau'r cynulliad : ` pam nad yn gymraeg ? ']

john griffiths : i cannot see why not , presiding officer
john griffiths : ni allaf weld nad oeddent , lywydd

the question to be asked is ` why not merthyr ? '
y cwestiwn i'w ofyn yw ` pam nad merthyr ? '

can you tell the young people of wales why you did not keep that promise ?&nbs ; ###
a allwch ddweud wrth bobl ifanc cymru pam na wnaethoch gadw’r addewid honno ?&nbs ; ###

have you done anything to engage in that ? if not , why not ?
a ydych wedi gwneud unrhyw beth i gymryd rhan yn hynny ? os nad ydych , pam nad ydych ?

why not go even further and reduce the screening age from 50 to 40 ?
beth am fynd hyd yn oed ymhellach a gostwng yr oedran sgrinio o 50 i 40 ?

the minister with responsibility for education and the administration will not keep getting away with it
ni fydd y gweinidog sy'n gyfrifol am addysg na'r weinyddiaeth yn llwyddo i osgoi bai am byth