Results for why this app was made translation from English to Welsh

i was made up
yr oeddwn ar ben fy nigon

this decision was made by hsbc in london
gwnaed y penderfyniad hwn gan hsbc yn llundain

members may ask why this was not done before
efallai y bydd yr aelodau yn gofyn pam na wnaethpwyd hyn yn gynt

that change was made in 2001
gwnaed y newid hwnnw yn 2001

this was made apparent in his report on climate change
yr oedd hyn yn amlwg yn ei adroddiad ar newid yn yr hinsawdd

a concession was made by the ons
cafwyd consesiwn gan y swyddfa ystadegau gwladol

i go further -- this budget was made in downing street
af ymhellach -- mae'r gyllideb hon wedi'i gwneud yn downing street

the ceiling was made from deer bones
caffodd y nenfwd ei wneud o esgyrn ceirw

there are many tales about why this wine was given its name.
mae yna lawer o storiau am sut y cafodd y gwin hwn ei enw.

6 .18 , but no such proposal was made
6 .18 , ond ni wnaed cynnig o'r fath

however , the problem was made in wales
fodd bynnag , yng nghymru y cynhyrchwyd y broblem

furthermore , stop this carping about why this document was not produced earlier
at hynny , rhowch y gorau i'r achwyn hwn ynghylch pam na roddwyd y ddogfen hon gerbron yn gynharach

i will explain why this amendment is so important
esboniaf pam fod y gwelliant hwn mor bwysig

christine gwyther : it was made in a statement
christine gwyther : fe'i haddawyd mewn datganiad

it was made clear then that the situation was unacceptable
fe'i gwnaethpwyd yn amlwg bryd hynny fod y sefyllfa'n annerbyniol

as far as i can see , no case was made for this war
hyd y gwelaf , ni roddwyd achos dros y rhyfel hwn

i do not know why this has not happened in previous years
ni wn pam nad yw hyn wedi digwydd mewn blynyddoedd blaenorol

alun pugh : you asked me why this has taken a long time
alun pugh : bu ichi ofyn imi pam y mae hyn wedi cymryd cyhyd

people have put a lot of time and effort into this , which is why the breathing space was made available
mae pobl wedi treulio llawer o amser ac wedi ymdrechu'n galed , a dyna pam y caniatawyd amser ychwanegol

does the minister have any information to explain why this is happening ?
a oes gan y gweinidog unrhyw wybodaeth i egluro pam fod hyn yn digwydd ?