Results for wider society translation from English to Welsh

society
cymdeithas

the mars society
cymdeithas mawrthimage/ info menu item (should be translated)

1the <PROTECTED>'s society
1cymdeithas <PROTECTED>

it must be wider
rhaid iddo fod yn ehangach

raising wider concerns
yn codi pryderon ehangach

tahiti / society islands
french polynesia

honourable society of cymmrodorion
cymrodorion

there are many other reasons why people feel excluded from wider society
mae llawer o resymau eraill pam y mae pobl yn teimlo eu bod wedi eu dieithrio o'r gymdeithas ehangach

i welcome the wider vision
croesawaf y weledigaeth ehangach

bringing society together is crucial
mae'n hanfodol dod â chymdeithas at ei gilydd

it will begin to address attitudes and prejudice in wales , and influence wider society
bydd yn dechrau mynd i'r afael ag agweddau a rhagfarn yng nghymru , ac yn dylanwadu ar gymdeithas ehangach

i see this as a much wider issue
gwelaf hyn yn fater ehangach o lawer

however , the impact will be much wider
fodd bynnag , bydd yr effaith yn ehangach o lawer

the debate is wider than scarweather sands
mae'r ddadl yn ymwneud â mwy na chefnenni tywod scarweather

as you say , there is a wider issue
fel y dywedwch , mae yma fater ehangach

i will address a matter that is missing from the report in some ways , namely wider racism in society
ymdriniaf â mater nad oes llawer o sôn amdano yn yr adroddiad , sef hiliaeth fwy cyffredinol mewn cymdeithas

that involves engaging the wider , civic wales
mae hynny'n cynnwys cysylltu â'r gymru ddinesig ehangach

as a civilised society , we must address this problem
rhaid inni , fel cymdeithas wâr , fynd i'r afael â'r broblem hon

however , your question covers much wider ground than that
fodd bynnag , mae eich cwestiwn yn ymdrin â maes llawer ehangach na hynny

government is called on to give citizens an opportunity to play a responsible part in their communities as well as in the wider economy and society
gelwir ar y llywodraeth i roi cyfle i ddinasyddion chwarae rhan gyfrifol yn eu cymunedau yn ogystal ag yn yr economi a'r gymdeithas ehangach