Results for widow translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

widow

Welsh

gweddw

Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sexy widow

Welsh

سکسی ویدو

Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the black widow

Welsh

gweddw ddu

Last Update: 2024-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the widow's glen

Welsh

glyn y weddw

Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in the 50 years that followed , the queen mother carried out her public service as a widow

Welsh

yn ystod y 50 mlynedd nesaf , cyflawnodd y fam frenhines ei gwasanaeth cyhoeddus yn wraig weddw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as the son of a widow , he had not been able to afford to stay on at school after the age of 15

Welsh

ac yntau'n fab i weddw , ni allasai fforddio aros ymlaen yn yr ysgol wedi iddo droi'r 15 oed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how will you justify that increase to this widow , and what advice will you offer her to help her pay for the increase ?

Welsh

sut y byddwch yn cyfiawnhau'r codiad hwnnw i'r wraig hon , a pha gyngor a fyddwch yn ei gynnig i'w helpu i dalu am y codiad ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are now halfway through february , and we have the sad death of mrs edwards , a 94-year-old widow

Welsh

yr ydym hanner ffordd drwy fis chwefror bellach , a gwelsom farwolaeth drist mrs edwards , gweddw 94 blwydd oed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was the son of a widow at the time of the notorious widows ' earnings rule , which he got rid of as soon as he came into office as chancellor of the exchequer in 1964

Welsh

yr oedd yn fab i weddw yng nghyfnod y rheol bondigrybwyll ynghylch enillion gweddwon , y cafodd wared arni cyn gynted ag y daeth i'w swydd yn ganghellor y trysorlys yn 1964

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although it is too late for my constituent , brian dodd , and although nothing can ever put to rest the grief felt by his widow and his family , it is imperative that we learn the lessons from this terrible event so that it does not happen again and so that communities can feel reassured

Welsh

er ei bod yn rhy hwyr i'm hetholwr , brian dodd , ac er na all dim byth ddileu'r gofid y mae ei weddw a'i deulu'n ei brofi , mae'n hollbwysig inni ddysgu'r gwersi o'r digwyddiad ofnadwy hwn fel na cheir un tebyg iddo ac fel y gall cymunedau fod yn dawel eu meddwl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not wish to be a killjoy , but it seems to me that if there are visiting parties of business people , who may be thinking about investing in your constituency , it is somewhat inappropriate to have people walking around as if they have just come off the set of mother goose or widow twanky

Welsh

nid wyf am ddifetha'r hwyl , ond ymddengys imi ei fod braidd yn amhriodol bod pobl yn cerdded o amgylch fel petaent newydd adael set mother goose neu widow twanky pan fydd grwpiau o bobl busnes yn ymweld â ni , pobl a allai fod yn ystyried buddsoddi yn eich etholaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

widows

Welsh

gweddw

Last Update: 2011-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,869,735,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK