Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did you sleep
sut wnaethoch chi gysgu
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you sleep quietly
cysgu'n dawel
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you sleep well
heb mae’n rhy nos bydda ni’n cysgu
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
big kiss before you sleep
love derek
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sing with me
canwch y gloch
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you sleep last night
sut wnaethoch chi gysgu
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abide with me
cadw at mi
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you sleep well and sweet dreams
gobeithio y byddwch chi'n cysgu'n dda a breuddwydion melys
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no boyfriend with me
allan
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be with me for all time
a wnewch chi briodi fi, cariad
Last Update: 2018-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semidetached house with me.
mae ty semi gyda fi.
Last Update: 2017-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no one play with me
mae un chwarae gyda fi
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not just babysitting. you're babysitting with me.
nage jyst carco wyt ti, ond carco 'da fi.
Last Update: 2017-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
work with me, work with me, work with m
mae gweith gyda fi gyda dewi morris
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't speak english with me
paid siarad saesneg efo fi, os gwelwoch yn dda
Last Update: 2013-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: