Results for wind turbines translation from English to Welsh

wind
ddrewi

wind turbine
tyrbin gwynt

that means everything else but turbines
golyga hynny bopeth arall ac eithrio tyrbinau

currently we have around 350 wind turbines and 12 major windfarms
ar hyn o bryd mae gennym ryw 350 o felinau gwynt a 12 fferm wynt fawr

i note that the amendment refers to on-shore wind turbines
nodaf fod y gwelliant yn cyfeirio at dyrbinau ar y tir

wind turbines actually repay the embedded energy quicker than any alternative
mewn gwirionedd , mae tyrbinau gwynt yn ad-dalu'r ynni a ddefnyddiwyd i'w gosod yn gynt nag unrhyw ddewis arall

i also draw your attention to the development of sustainable energy systems , called wind turbines
hoffwn dynnu eich sylw hefyd at ddatblygu systemau ynni cynaliadwy , a elwir yn dyrbinau gwynt

` increased development of wind turbines does not reduce danish carbon dioxide emissions '
nad yw'r datblygu cynyddol ar dyrbinau gwynt yn lleihau gollyngiadau carbon deuocsid denmarc

more consideration should be given to the opinions of people who live in areas affected by wind turbines
dylid rhoi mwy o ystyriaeth i farn pobl sy'n byw mewn ardaloedd y mae tyrbinau gwynt yn effeithio arnynt

the best way to use electricity is straight from the national grid , but you cannot always do that with wind turbines
y modd gorau o ddefnyddio trydan yw ei gymryd yn syth o'r grid cenedlaethol , ond ni ellir gwneud hynny bob amser gyda thyrbinau gwynt

it was on the wider theme of energy but i focused on the whole issue of renewable energy and wind turbines
cwestiwn ar thema ehangach ynni ydoedd , ond canolbwyntiais ar holl gwestiwn ynni adnewyddadwy a thyrbinau gwynt

since the establishment of wind turbines near such communities will hardly support them , what sustainability can you offer them ?
gan mai prin y bydd sefydlu tyrbinau gwynt ger cymunedau o'r fath yn eu cynnal , pa gynaliadwyedd y gallwch ei gynnig iddynt ?

there were demands that wind turbines should be offshore rather than onshore , which was followed by vigorous protests against offshore windfarms
yr oedd galw am leoli tyrbinau gwynt alltraeth yn hytrach nac ar y tir , a ddilynwyd gan brotestiadau grymus yn erbyn ffermydd gwynt ar y tir

it is a development of 30 wind turbines , some of which will be 600 ft high , and which will be located less than a mile and a half offshore
datblygiad o 30 o dyrbinau gwynt yw hwn , y bydd rhai ohonynt yn 600 o droedfeddi o uchder , ac fe'u lleolir lai na milltir a hanner o'r tir

turbines must be turned off when there are strong winds because there is a danger of parts flying off
rhaid diffodd tyrbinau pan fo gwyntoedd cryfion oherwydd bod perygl y bydd rhannau yn hedfan i ffwrdd

however , if you are referring to wind farms , in wales we currently have 350 wind turbines at 13 major wind farms , which is a substantial number
fodd bynnag , os ydych yn cyfeirio at ffermydd gwynt , yng nghymru ar hyn o bryd mae gennym 350 o dyrbinau gwynt ar 13 o ffermydd gwynt mawr , sy'n nifer sylweddol

calls on the assembly government to take a flexible approach to its 2010 renewable energy target , in order that dependence on on-shore wind turbines can be reduced
yn galw ar lywodraeth y cynulliad i fod yn hyblyg gyda'i tharged ar gyfer ynni adnewyddadwy erbyn 2010 , er mwyn lleihau'r ddibyniaeth ar dyrbinau gwynt ar y tir

however , i noted the report from germany that seemed to indicate that the reason for many of the expenses associated with wind turbines in germany was that they had been placed a long way from the national grid
fodd bynnag , nodais fod yr adroddiad o'r almaen fel petai'n awgrymu mai'r rheswm dros lawer o'r costau sy'n gysylltiedig â thyrbinau gwynt yn yr almaen oedd eu bod wedi'u gosod yn bell o'r grid cenedlaethol

i understand that a wind turbine will generate about 3 megawatts of electricity
deallaf y bydd tyrbin gwynt yn cynhyrchu tua 3 megawatt o drydan

for example , we would need 4 ,000 onshore and 30 ,000 offshore turbines in the uk to provide for all our energy needs from wind energy
er enghraifft , byddai angen 4 ,000 o dyrbinau ar y tir a 30 ,000 o dyrbinau alltraeth arnom yn y du i ddarparu ar gyfer ein holl anghenion ynni o ynni'r gwynt