From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wishing you a lifetime of love and happiness
gan ddymuno i chi oes o gariad a hapusrwydd
Last Update: 2024-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
we wish you a lifetime of love and happiness
dymunwn oes o gariad a hapusrwydd i chi
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you love and happiness
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you love health and happiness
gan ddymuno iechyd a hapusrwydd da i chi
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel love and happiness
cariad a hapusrwydd
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lives of love and happiness by the park
bywydau o cariad a hapusrwydd ger y parc
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you a healthy and happy new year
yn dymuno blwyddyn newydd chydd o jocs
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wishing you a happy christmas
lots of love
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you a very happy birthday
gan ddymuno pen blwydd hapus iawn
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you a very happy birthday and many blessings always
gan ddymuno pen-blwydd hapus iawn i chi a llawer o fendithion bob amser
Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you a very fulfilling thanksgiving day.
yn dymuno diwrnod diolchgarwch boddhaus iawn i chi.
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lots of love and hugs from
llawer o gariad, hugiau a bysedd
Last Update: 2018-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sending lots of love and hugs
diolch am eich geiriau a'ch cefnogaeth garedig
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you a happy future creating new memories together
gan ddymuno pob hapusrwydd i chi ar eich priodas
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this case they are the habits of a lifetime of talking wales down and inflicting the economic damage that the conservatives inflicted on this country
yn yr achos hwn , arferion oes ydynt o fychanu cymru a pheri'r niwed economaidd a barodd y ceidwadwyr i'r wlad hon
as the report notes , the impact of social disadvantage on young people is acute and can trigger a lifetime of disengagement and exclusion from society
fel y noda'r adroddiad , mae effaith anfantais gymdeithasol ar bobl ifanc yn ddwys a gall achosi iddynt fyw'n annibynnol ar gymdeithas a'u hallgáu ohoni
yet instead of recognising those skills shortages and providing training that could lead to a lifetime of fulfilling work , the government seems fixated by the idea that a piece of paper conferring a nebulous degree is of more value to an employer
ac eto , yn lle cydnabod y prinder sgiliau hwnnw a darparu hyfforddiant a allai arwain at oes o waith boddhaus , ymddengys fod gan y llywodraeth obsesiwn â'r syniad bod darn o bapur sy'n rhoi rhyw radd ddiamcan yn fwy gwerthfawr i gyflogwr
the problems that people encounter are down to a lack of money that can arise from a lack of skills , long term unemployment , learning difficulties , disability , inadequate pensions after a lifetime of work , the challenges of single parenthood , and even from being too proud to admit before review boards that they cannot do something
mae'r problemau a wynebir gan bobl yn ganlyniad i ddiffyg arian sy'n gallu bod yn ganlyniad i ddiffyg medrau , diweithdra tymor-hir , anawsterau dysgu , anabledd , pensiynau annigonol ar ôl oes o waith , sialensau bod yn rhiant sengl , a hyd yn oed bod yn rhy falch i gyfaddef o flaen byrddau adolygu na allant wneud rhywbeth