Results for with the move to translation from English to Welsh

move to
symud i

move to...
foo...

& move to
& symud idelete completed to- dos

move to trash
symud i'r sbwriel

& move to calendar
calendr newydd@ info: whatsthis

move to workspace left
symud at y weithfan i'r _chwith

move to new _window
_symud at ffenest newydd

move to parent folder
cysylltu â phlygell bell

move to workspace r_ight
symud i'r weithfan i'r _dde

i welcome the move to consider new categories of homelessness
croesawaf y cynnig i ystyried categorïau newydd o ddigartrefedd

i welcome the move to monitoring waiting times not targets
croesawaf y newid at fonitro amseroedd aros yn hytrach na thargedau

we are very excited for the move!
rwy'n gyffrous iawn

it is also a tool for the use of the move to wales project.
mae hefyd yn arf at ddefnydd y prosiect symud i gymru.

jane hutt : i am glad that you acknowledge the move to clinical priorities
jane hutt : yr wyf yn falch eich bod yn cydnabod ein bod wedi troi at flaenoriaethau clinigol

the other distributors have welcomed the move to include them in this legislation
croesawodd y dosbarthwyr eraill y cam i'w cynnwys yn y ddeddfwriaeth hon

it is a welcome move and i particularly welcome the move to merthyr tydfil
croesewir y cam hwn a chroesawaf yn arbennig symud swyddi i ferthyr tudful

the move to compulsion would require full debate and a vote in both houses of parliament
byddai cymryd y cam tuag at gardiau gorfodol yn gofyn am ddadl lawn a phleidlais yn nhy'r cyffredin a thy'r arglwyddi

the plan is for the move to the czech republic to be completed by the end of this calendar year
bwriedir cwblhau'r gwaith o symud i'r weriniaeth tsiec erbyn diwedd y flwyddyn galendr hon

the most important part of the reform in terms of the legislation is the move to a fire and rescue service
yr agwedd bwysicaf ar y diwygiadau yn y ddeddfwriaeth yw'r cam a gymerir tuag at gael gwasanaeth tân ac achub

this will also be more consistent with the move to the more general asset management plans that local authorities are currently adopting and that we are assisting them to develop
bydd hyn hefyd yn fwy cyson â'r cynlluniau rheoli asedau mwy cyffredinol y mae awdurdodau lleol yn eu mabwysiadu erbyn hyn , cynlluniau yr ydym yn eu helpu i'w datblygu