Results for within them translation from English to Welsh

within
o fewn

within one year
o fewn blwyddyn

arriving within the hour
yn cyrraedd cyn pen awr

within their workplaces.
fewn eu gweithleoedd.

messages sent within %1
llofnodwyd y neges efo allwedd% 1.

we must work within priorities
rhaid inni weithio o fewn y blaenoriaethau

messages received within %1
llofnodwyd y neges efo allwedd% 1.

syntax error within moniker
gwall cystrawen o fewn moniker

there should not be a perception of hierarchy within them
ni ddylid eu gweld fel pe baent â hierarchiaeth oddi mewn iddynt

they do their job within the remit letters that we give them
maent yn gwneud eu gwaith yn ôl y llythyrau cylch gwaith a roddwn iddynt

apply within 6 months from posting.
gwnewch gais o fewn 6 mis i'r dyddiad postio.

various cultures came together within one body
daeth gwahanol ddiwylliannau at ei gilydd o fewn un corff

nobody has yet catalogued those statutory instruments and the powers within them
nid oes neb wedi catalogio'r offerynnau statudol hyn a'r pwerau ynddynt hyd yma

once these guidelines have been adopted , they restrict us to working within them
unwaith y bydd y canllawiau wedi'u derbyn , maent yn ein cyfyngu i weithio o'u mewn

their financial and clinical guidelines will be set by the powerful lobbies within them
pennir eu canllawiau ariannol a chlinigol gan y grwpiau lobïo pwerus oddi mewn iddynt

we must attract and create urban jobs in these areas , or within reach of them
rhaid denu a chreu swyddi trefol yn yr ardaloedd hyn , neu o fewn cyrraedd iddynt

the payments must be made within that window , and i want them to be made as soon as possible
rhaid gwneud y taliadau o fewn y cyfnod hwnnw , ac yr wyf am iddynt gael eu gwneud cyn gynted ag y bo modd

there should be elections within those bodies for them to provide members of the new second chamber
fe ddylid cael etholiadau o fewn y cyrff hynny fel y gallant ddarparu aelodau o'r ail siambr newydd

in llangollen , people voted to stay within denbighshire , yet this administration decided not to listen to them
yn llangollen , pleidleisiodd pobl i aros o fewn sir ddinbych , ond penderfynodd y weinyddiaeth hon beidio â gwrando arnynt

a number of authorities in wales already offer transport opportunities within the walking distances and charge pupils for them
mae nifer o awdurdodau yng nghymru eisoes yn cynnig cyfleoedd cludiant o fewn y pellterau cerdded ac yn codi tâl ar ddisgyblion am eu defnyddio