Results for work out whether translation from English to Welsh

this test is designed to find out whether that is true
cynlluniwyd y prawf hwn i ganfod a oes gwirionedd yn hynny

can you work out a shorter route?
a aiiweh weithio alian daith fyrrach?

1how to work out 2your uk postage price
1cyfrifo eich pris postio2 yn y dg

shortcomings as regards contacting work out externally.
diffygion o ran contractio gwaith yn allanol.

it will be interesting to hear how that will work out
bydd yn ddiddorol clywed sut y bydd hynny'n gweithio

here are the formats we use to work out the postage.
dyma'r fformatau rydym yn eu defnyddio i gyfrifo'r pris postio.

however , i will consider your point to find out whether there is an issue there
fodd bynnag , gwnaf ystyried y pwynt a wnaethoch i ddarganfod a oes mater yn codi yn hynny o beth

as far as i can work out , it actually means hospitals
hyd y gallaf i ganfod , ysbytai y mae'n ei olygu mewn gwirionedd

i said that i had not done so personally but that i would find out whether the lease had been extended
dywedais nad oeddwn wedi gwneud hynny fy hun ond y byddwn yn cael gwybod a oedd y les wedi'i hymestyn ai peidio

almost every classmate left mid wales to find work out of necessity
ymadawodd bron bob un o'm cyd-ddisgyblion â'r canolbarth i ddod o hyd i waith o raid

we do not know whether that will work out in exact pounds and pence
ni wyddom a fydd hynny'n gweithio allan yn union o ran punnoedd a cheiniogau

if you can get 50 years of work out of call centres you will have done well
os gallwch gael 50 mlynedd o waith o'r canolfannau galw , fe fyddwch wedi gwneud yn dda

vets do not want to work out-of-hours services or on weekends
nid yw milfeddygon am gynnig gwasanaethau y tu allan i oriau neu ar benwythnosau

authorities say that stations could withstand an aeroplane collision , but i hope that we will never have to find out whether or not that is true
dywed yr awdurdodau y gallai gorsafoedd wrthsefyll gwrthdrawiad ag awyren , ond gobeithio na fydd yn rhaid imi byth ddarganfod a yw hynny'n wir ai peidio

i do not know whether the passenger transport information service offers information about tourist lines , but i will find out whether that is possible
ni wn a yw'r gwasanaeth gwybodaeth trafnidiaeth teithwyr yn cynnig gwybodaeth am linellau twristiaid , ond byddaf yn darganfod a fydd hynny'n bosibl

i do not know how it will work out , but i expressed that view strongly on behalf of the assembly
ni wn sut y bydd yn gweithio , ond mynegais y farn honno yn gryf ar ran y cynulliad

after 12 months , you should have worked out whether you can cope in the workplace , even though you may not have worked for 10 years or more before that
ar ôl 12 mis , mae'n debyg y bydd wedi gweld a yw'n gallu ymdopi yn y gweithle , er na fydd wedi gweithio am 10 mlynedd neu fwy cyn hynny o bosibl

the details about how this will work out in practice will be subject to recommendations from these task groups relating to implementation
bydd manylion y ffordd y bydd hyn yn gweithio yn ymarferol yn amodol ar argymhellion gan y grwpiau gorchwyl hyn ynglyn â'u gweithredu

as anyone could work out , the cost of providing services in a rural area is far greater than it is in an urban area
fel y gallai unrhyw un weithio allan , mae cost darparu gwasanaethau mewn ardal wledig yn llawer mwy nag ydyw mewn ardal drefol

a working group has been set up between welsh local government and us to try to work out the eligibility , because this is about all eligible households
sefydlwyd gweithgor rhwng llywodraeth leol cymru a ninnau i geisio canfod pwy sy'n gymwys , oherwydd mae a wnelo hyn â phob cartref cymwys