Results for working properly translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

working properly

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

properly

Welsh

moesoldeb

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

working...

Welsh

wrthi'n gweithio...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[working]

Welsh

[gweithio]

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

read it properly

Welsh

darllenwch ef yn iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

not properly installed

Welsh

@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are subject to an inherited formula that is not working properly

Welsh

maent yn dioddef o fformwla a etifeddwyd nad yw'n gweithio'n iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all you must consider is whether the audit systems are working properly

Welsh

y cwbl y dylech ei ystyried yw a yw'r systemau archwilio'n gweithio'n briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carl sargeant : properly elected

Welsh

carl sargeant : a etholwyd yn briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

complaints must be investigated properly

Welsh

rhaid ymchwilio'n briodol i gwynion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

such issues must be properly debated

Welsh

rhaid trafod materion o'r fath yn drylwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my experience is that if you take something apart often enough , it will stop working properly

Welsh

yn fy mhrofiad i , os tynnwch rywbeth yn ddarnau yn ddigon aml , ni fydd yn gweithio'n iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for any industry to be successful , the people working in it must be properly trained and motivated

Welsh

er mwyn i unrhyw ddiwydiant lwyddo , rhaid i'r bobl sy'n gweithio ynddo gael yr hyfforddiant cywir a'u hysgogi'n gywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all those issues must be properly explored

Welsh

rhaid ymchwilio'n iawn i'r holl faterion hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the project was not costed properly

Welsh

fodd bynnag , ni chostiwyd y prosiect yn gywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any application will be properly considered in detail

Welsh

rhoddir ystyriaeth briodol a manwl i unrhyw gais

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important that that initiative is properly funded

Welsh

mae'n bwysig bod y fenter honno yn cael ei hariannu'n briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

technical attention has been paid to your voting equipment , and it is working properly , as was everyone else's

Welsh

rhoddwyd sylw technegol i'ch cyfarpar pleidleisio , ac mae'n gweithio'n iawn , fel yr oedd un pawb arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry , david , but we must consult properly

Welsh

mae'n ddrwg gennyf , david , ond rhaid inni ymgynghori'n iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a former member of the audit committee , i know how important these working arrangements are for the committee to work properly

Welsh

fel cyn-aelod o'r pwyllgor archwilio , gwn mor bwysig yw'r trefniadau gweithio hyn er mwyn i'r pwyllgor weithio'n briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consent was properly sought and given , and confers rights

Welsh

ceisiwyd a rhoddwyd caniatâd yn y ffordd gywir , ac mae'n cyflwyno hawliau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,104,033 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK