Results for world cup translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

world cup

Welsh

cwpan y byd

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rugby world cup

Welsh

rugby world cup

Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cup

Welsh

cwpan

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

<PROTECTED> cup

Welsh

cwpanaid o <PROTECTED>

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

still here! 2022 world cup

Welsh

yma o hyd! cwpan y byd 2022

Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a cup

Welsh

cwpanaid o goffi

Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cup of tea

Welsh

rhoi'r tegell ymlaen

Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

coffee (cup)

Welsh

coffi (cwpanaid)

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have a team playing in the rugby world cup

Welsh

mae gennych dîm yn chwarae yng nghwpan rygbi'r byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are in the middle of the rugby world cup tournament

Welsh

yr ydym yng nghanol cystadleuaeth cwpan rygbi'r byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cup of coffee

Welsh

paned o goffi

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i felt as proud as others might have felt had we won the world cup

Welsh

teimlwn mor falch ag y byddai eraill wedi teimlo pe baem wedi ennill cwpan y byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was easier to get tickets for the rugby world cup than it is to get in here

Welsh

yr oedd yn haws cael tocynnau i gwpan rygbi'r byd nag ydyw i ddod i mewn i'r fan hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the rugby world cup is expected to have contributed about £40 million to the local economy

Welsh

disgwylir y bydd cwpan rygbi'r byd wedi cyfrannu rhyw £40 miliwn i'r economi leol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example , when we were in merthyr tydfil , we competed with the first game of the rugby world cup

Welsh

er enghraifft , pan oeddem ym merthyr tudful , yr oeddem yn cystadlu â gêm agoriadol cwpan rygbi'r byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also pay tribute to the many people who have helped to make the rugby world cup a resounding success in wales

Welsh

hoffwn dalu teyrnged hefyd i'r llu o bobl a gynorthwyodd i wneud cwpan rygbi'r byd yn llwyddiant ysgubol yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : the performance of the team in australia is undoubtedly the finest since the inaugural rugby world cup in 1987

Welsh

alun pugh : yn ddiau , perfformiad y tîm yn awstralia oedd y gorau ers cystadleuaeth gyntaf cwpan rygbi'r byd yn 1987

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as culture is concerned , the millennium stadium has already proven itself a great success in the rugby world cup

Welsh

o ran diwylliant , mae stadiwm y mileniwm eisoes wedi profi'n llwyddiant mawr yng nghwpan rygbi'r byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in my opnion i am very happy that wales is playing in the world cup i hope the get very far but personally i dont think there gonna win

Welsh

yn fy marn i dwi'n hapus iawn bod cymru yn chwarae yng nghwpan y byd dwi'n gobeithio mynd yn bell iawn ond yn bersonol dwi ddim yn meddwl bydda'n ennill

Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

last friday at cardiff central station , i witnessed an enormous crowd of people trying to get on trains following the rugby world cup game

Welsh

ddydd gwener diwethaf yng ngorsaf ganolog caerdydd , gwelais dorf anferth yn ceisio mynd ar drenau ar ôl y gêm rygbi cwpan y byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,800,087,212 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK