Results for worsens translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

worsens

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the problem worsens in schools

Welsh

bydd y broblem yn gwaethygu yn yr ysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the problem worsens and the downward spiral continues

Welsh

mae'r broblem yn gwaethygu a'r sbeiral yn parhau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if the situation worsens , local government will have to bear the brunt

Welsh

os bydd y sefyllfa yn gwaethygu , bydd yn rhaid i lywodraeth leol ddioddef y gwaethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

through using temporary funds , the problem is solved for a short period but then worsens again soon afterwards

Welsh

drwy ddefnyddio arian dros dro , bydd y broblem wedi ei datrys am gyfnod byr ond yn gwaethygu drachefn yn fuan wedyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the position worsens month on month , compared with what you are saying -- you are trying to say that it is getting better , but it is getting worse

Welsh

mae'r sefyllfa'n gwaethygu o fis i fis , yn wahanol i'r hyn yr ydych chi'n ei ddweud -- yr ydych chi'n honni ei bod yn gwella , ond mae'n gwaethygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at present , there is an incentive to discharge people , because many clinicians believe that the hospitals in which they must treat people are part of the problem and often worsen patients ' conditions

Welsh

ar hyn o bryd , ceir cymhelliad i ryddhau pobl , gan fod llawer o glinigwyr o'r farn bod yr ysbytai lle y mae'n rhaid iddynt drin pobl yn rhan o'r broblem a'u bod yn aml yn gwaethygu anhwylder y cleifion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,412,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK