Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you like to save your changes?
a hoffech gadw eich newidiadau?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
would you like to sit here
fasech chi
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to open '${0}'?
hoffech chi adael i '${0}' i redeg?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would you like to do?
beth hoffech chi ei wneud?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like
hoffech chi
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to accept it?
a hoffech gadw eich newidiadau?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you like to go to spain
es i i'r gwely am hanner nos
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would you like to study for tgau
beth hoffet ti astudio ar gyfer tgau
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like a drink
hoffech gael diod
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to load the modmap files?
hoffech chi lwytho'r ffeil(iau) modmap?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like a cup of tea
hoffech chi gael paned o de
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like a cup of coffee
hoffech gael paned o de
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you like me
pam wyt ti'n hoffi fi
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open failed, would you like to choose another action?
methu agor, a hoffech ddewis gweithred arall?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: