Results for yes that would be good translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

yes that would be good

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that would be good

Welsh

byddai hynny'n dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be inappropriate

Welsh

byddai hynny'n amhriodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

sue essex : yes , that would be nice

Welsh

sue essex : cytunaf , byddai hynny'n braf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would not be good for the industry

Welsh

ni fyddai hynny o fudd i'r diwydiant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be a huge risk

Welsh

byddai hynny'n risg enfawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be a big improvement

Welsh

byddai hynny yn welliant mawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

frankly , that would be too late

Welsh

a dweud y gwir , byddai hynny'n rhy hwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sue essex : that would be nice

Welsh

sue essex : byddai hynny yn braf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be a constructive measure

Welsh

byddai hynny'n fesur adeiladol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

llywydd , what a coup that would be

Welsh

lywydd , dyna orchest fyddai hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : that would be wonderful

Welsh

glyn davies : byddai hynny'n ardderchog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be a recipe for disaster

Welsh

byddai hynny'n sicr o achosi trychineb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be correct , fair and appropriate

Welsh

byddai hynny'n gywir , yn deg ac yn briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : that would be helpful

Welsh

andrew davies : byddai hynny yn ddefnyddiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be confined to low risk procedures

Welsh

byddai hynny yn cael ei gyfyngu i driniaethau risg isel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be irresponsible , given the deficiencies

Welsh

byddai'n weithred anghyfrifol o gofio'r diffygion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you agree that that would be welcomed ?

Welsh

a gytunwch y byddai hynny i'w gymeradwyo ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that would be the companies ' decision

Welsh

fodd bynnag , penderfyniadau'r cwmnïau fyddai hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am minded that the public thinks that that would be a good idea

Welsh

credaf fod y cyhoedd o'r farn y byddai hynny'n syniad da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be a good start , though it would not finish the job

Welsh

byddai hynny'n ddechrau da , er na fyddai'n dod â'r gwaith i ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,525,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK