Results for you are in my thoughts, always in m... translation from English to Welsh

English

Translate

you are in my thoughts, always in my heart

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

you are in my heart

Welsh

rydych chi’n fun ngoddef

Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

always in my heart dad

Welsh

bob amser yn fy nghalon

Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

those thoughts have stayed in my heart

Welsh

mae'r meddyliau hynny wedi aros yn fy nghalon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are in our thoughts, much love

Welsh

yr ydych yn ein meddyliau

Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in my heart

Welsh

ti yn fy nghalon

Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

forever in my heart

Welsh

am byth yn fy nghalon

Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i like you in my

Welsh

dwi'n hoffi ti

Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in my constituency in the vale of glamorgan , we have the barry healthy heart scheme

Welsh

yn fy etholaeth i ym mro morgannwg , mae gennym gynllun o'r enw barry healthy heart

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are many in my constituency

Welsh

mae llawer yn fy etholaeth i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want you in my life eternally.

Welsh

yn cael ei ddychwelyd.

Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my daughter says that we should ban smoking from the planet , which is how i feel in my heart

Welsh

dywed fy merch y dylem wahardd ysmygu o'r blaned a dyna fel y teimlaf innau yn fy nghalon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in my time

Welsh

yn fy amser

Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in my free time

Welsh

yn fy amser hamdden

Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

im in my element

Welsh

Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

even up until last week , in my heart of hearts , i could not believe that it would happen

Welsh

hyd yn oed tan yr wythnos diwethaf , yng ngwaelod fy nghalon , ni allwn gredu y byddai'n digwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was in my office

Welsh

ro'n i yn fy swyddfa i

Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dewi sat in my christmas tree

Welsh

dw i'n gwylio'r rygbi

Last Update: 2024-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in my spare time i like to

Welsh

yn fy amser hamdden

Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is a cow in my garden

Welsh

mae buwch yn fy ngardd i

Last Update: 2014-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my phone, my phone was in my room.

Welsh

fy ffôn, roedd fy ffôn yn fy ystafell.

Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,717,533,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK