Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
you have not changed one bit
Welsh
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
i have not changed my mind
nid wyf wedi newid fy meddwl
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
you have not done that
nid ydych wedi gwneud hynny
i have not changed my view since then
nid wyf wedi newid fy marn ers hynny
you have not defended it
nid ydych wedi'i hamddiffyn
carl sargeant : i have not changed that much
carl sargeant : nid wyf wedi newid cymaint â hynny
the situation has not changed
nid yw'r sefyllfa wedi newid
however , you have not done that
fodd bynnag , ni wnaethoch hynny
as far as i know , they have not changed since
hyd y gwn i , nid ydynt wedi newid ers hynny
some would say that things have not changed at all
byddai rhai yn dweud nad yw pethau wedi newid o gwbl
obviously , you have not been listening
yn amlwg , nid ydych wedi bod yn gwrando
the first minister : we have not changed our ambitions
y prif weinidog : nid ydym wedi newid ein huchelgeisiau
nick bourne : you have not , rhodri
nick bourne : ni fuoch chi , rhodri
the arguments that previously existed for that scheme have not changed
yr un yw'r dadleuon dros y cynllun hwnnw â chynt
however , you have not answered my question
er hynny , nid ydych wedi ateb fy nghwestiwn
the system has not changed in 23 years
nid yw'r system wedi newid mewn 23 o flynyddoedd
apparently , you have not been able to recognise it
nid oeddech yn gallu ei adnabod , fe ymddengys
if you have not noticed it , your researchers should be sharpened up a bit
os nad ydych wedi sylwi ar hynny , dylech ddeffro eich ymchwilwyr
andrew davies : you have not contradicted what i said
andrew davies : nid ydych wedi gwrth-ddweud yr hyn a ddywedais
it is quite simple and the system has not changed
mae'n gwbl syml ac nid yw'r system wedi newid
carwyn jones : you have not made any suggestions whatsoever
carwyn jones : ni wnaethoch unrhyw awgrymiadau o gwbl
Accurate text, documents and voice translation