Results for you owe me a dinner translation from English to Welsh

give me a kiss
rho gusan i mi

give me a minute
rhowch funud imi

you have given me a rather flat answer
yr ydych wedi rhoi ateb eithaf llipa imi

give me a fucking beer
rhowch gwrw ffycin i mi

peter law : you can ask me a question tomorrow
peter law : cewch ofyn cwestiwn i mi yfory

therefore , you owe him an apology
felly , dylech ymddiheuro wrtho

it's taking me a long time
mae'n cymryd amser hir i mi

it offered me a much better chance
cynigiodd gyfle llawer gwell imi

i would be pleased if you wrote me a letter along those lines
byddwn yn falch pe byddech yn ysgrifennu llythyr ataf yn ei gylch

alun cairns : i will answer the question if you give me a moment or two
alun cairns : atebaf y cwestiwn os rhowch eiliad neu ddwy i mi

i would be grateful if you would send me a note on the particular difficulties in your area
byddwn yn ddiolchgar pe baech yn anfon nodyn ataf ynglyn â'r anawsterau penodol yn eich ardal chi

dafydd wigley asked me a similar question last week
gofynnodd dafydd wigley gwestiwn tebyg wrthyf yr wythnos diwethaf

i am not sure whether nye bevan could have framed it , but you paid me a remarkable compliment
nid wyf yn siwr a fuasai aneurin bevan wedi gallu ei fframio , ond rhoesoch deyrnged hynod imi

even monmouth , david , has sent me a few thousand signatures
mae hyd yn oed mynwy , david , wedi anfon rhai miloedd o lofnodion ataf

alan leighton drew this to the attention of those who attended a dinner that he hosted at penarth road post office
gwnaeth alan leighton dynnu hyn i sylw’r rhai a fu mewn cinio y bu’n llywyddu arno yn swyddfa bost penarth road

jonathan morgan : i am sure that you will send me a copy so that i can be involved in your consultation process
jonathan morgan : yr wyf yn siwr yr anfonwch gopi ataf fel y gallaf gymryd rhan yn eich proses ymgynghori

alun cairns : as i have given way to several members , i hope that you will allow me a little leeway
alun cairns : gan fy mod wedi ildio i sawl aelod , gobeithiaf y byddwch yn caniatáu ychydig o amser i mi

good morning, when you get 5 minutes would you please give me a quick ring. nothing wrong at all.
ffoniwch fi os gwelwch yn dda

delyth evans : do not ask me a question if you do not want to hear the answer
delyth evans : peidiwch â gofyn cwestiwn imi os nad ydych am glywed yr ateb

` settlement ' seems to me a profound word : it is not an adjustment
mae ` setliad ' i mi yn ymddangos yn air dwys : nid addasiad mohono