Results for you should get out more translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

you should get out more

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

alun cairns should get out more often

Welsh

dylai alun cairns fynd allan yn amlach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should listen more carefully

Welsh

dylech wrando'n fwy astud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should know that

Welsh

dylech fod yn gwybod hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should practice it a bit more

Welsh

dylech ei arfer yn amlach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should go to bed

Welsh

dylech fynd i'r gwely

Last Update: 2016-12-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

you should wind up , huw

Welsh

dylech orffen , huw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should write to me

Welsh

dylech ysgrifennu ataf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should stop eating so much

Welsh

dylet ti beidio a bwyta gymaint

Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you should welcome that , peter

Welsh

dylech groesawu hynny , peter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to find out more

Welsh

sut i gofrestru

Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you should enter field caption.

Welsh

dylech roi enw maes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

broadcasters should get the information they want

Welsh

dylai darlledwyr gael y wybodaeth y mae arnynt ei heisiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should listen to people in business more often , alun

Welsh

dylech wrando ar bobl mewn busnes yn amlach , alun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should consider independent academic figures

Welsh

dylech ystyried ffigurau annibynnol academaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

with a definite and conclusive map , no disagreement should get out of hand

Welsh

gyda map pendant a therfynol , ni ddylai unrhyw anghydfod fynd dros ben llestri

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

get out of my sight

Welsh

dos o'm golwg i

Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for the moment , we should get on with the job

Welsh

ar hyn o bryd , dylem fynd ymlaen â'r gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this must not get out of hand

Welsh

rhaid i hyn beidio â mynd allan o reolaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maybe , given that we are discussing sport , we should get our bikes out

Welsh

efallai , gan ein bod yn trafod chwaraeon , y dylem gael ein beiciau allan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

plaid cymru should get off the fence on this issue

Welsh

dylai plaid cymru ddod oddi ar y ffens ar y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,787,126,696 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK