Results for you were taken too early translation from English to Welsh

too early to report
rhy gynnar i adrodd

i am sorry , but you have taken too long
mae'n ddrwg gennyf , ond yr ydych wedi siarad yn rhy hir

wish you were
you were

we were taken by surprise on this
y oedd hyn yn syndod inni

wish you were here
ydi hona sydd hefo fi

it is too early to open the marts
mae'n rhy fuan i agor y marchnadoedd

you were not listening
nid oeddech yn gwrando

you were (formal)
gaethoch chi

you were always my hero
mae'n dal i ymddangos mor afreal

it is too early to know the full impact of this
mae'n rhy fuan i wybod beth fydd holl effaith hyn

you were silent at that time
yr oeddech yn dawel bryd hynny

the first minister : it is too early to say that
prif weinidog cymru : mae'n rhy gynnar i ddweud hynny

christine chapman : you mentioned the consultation process and that it is too early to tell
christine chapman : gwnaethoch grybwyll y broses ymgynghori a'i bod yn rhy gynnar i ddweud dim

all the factors were taken into account by the boyne report
cymerwyd yr holl ffactorau i ystyriaeth gan adroddiad boyne

it is far too early for anyone to say what the situation will be
mae'n rhy gynnar o lawer i unrhyw un allu darogan y sefyllfa

david , it is too early to know the full extent of this disease
david , mae'n rhy gynnar gwybod hyd a lled y clefyd hwn

as regards consignia , this is an unhappy period , but you should never judge matters too early
ynghylch consignia , mae hwn yn gyfnod anhapus , ond ni ddylech fyth farnu materion yn rhy gynnar

in fact , introducing reading and writing too early on has the reverse effect
yn wir , mae dysgu plant i ddarllen ac ysgrifennu yn rhy gynnar yn cael effaith i'r gwrthwyneb

in effect , budgets would be ring-fenced if that decision were taken
mewn gwirionedd , byddai cyllidebau'n cael eu neilltuo pe byddai'r penderfyniad hwnnw yn cael ei wneud

alun pugh : you were involved in some of the early decisions to provide temporary emergency or bail-out funding
alun pugh : buoch yn rhan o rai o'r penderfyniadau cynnar i ddarparu cyllid brys neu gyllid achub dros dro