Results for youngest translation from English to Welsh

the youngest of fourteen children.
yr ieuengaf o bedwar ar ddeg o blant.

my youngest daughter will take the test this spring
bydd fy merch ieuaf yn sefyll y prawf y gwanwyn hwn

we have a duty to act urgently for our youngest children
mae dyletswydd arnom i weithredu ar fyrder ar ran ein plant ieuaf

that is important in terms of the education of our youngest children
mae hynny'n bwysig o ran addysg ein plant ieuengaf

she needs help because her youngest is now refusing to go to school
mae angen help arni gan fod ei phlentyn ieuengaf bellach yn gwrthod mynd i'r ysgol

i am determined to get the best start for our youngest children in wales
yr wyf yn benderfynol o roi'r cychwyn gorau i'n plant ieuengaf yng nghymru

my three youngest children travel on the school bus to a primary school
mae fy nhri phlentyn ieuengaf yn teithio ar y bws ysgol i ysgol gynradd

first , i am the youngest assembly member , as i have mentioned on several occasions
yn gyntaf , myfi yw'r aelod cynulliad ieuengaf , fel yr wyf wedi crybwyll sawl gwaith

i was speaking yesterday to people who deliver basic skills to the youngest members of our society
siaradwn ddoe â phobl sy'n cyflwyno'r sgiliau sylfaenol i aelodau ieuengaf ein cymdeithas

healthy eating should start at the youngest possible age , so that lifelong good practice can be learned
dylai bwyta'n iach ddechrau yn yr oed cynharaf posibl , fel y gellir dysgu arferion da gydol oes

for our youngest children , it is also important that support is in place to make the use of these centres as easy as possible
i'n plant ifancaf , mae hefyd yn bwysig fod cymorth ar gael i sicrhau bod y defnydd o'r canolfannau hyn mor hawdd â phosibl

it is appropriate that due care and attention is paid to the youngest children , who may find themselves being looked after by local authorities
mae'n briodol rhoi'r gofal a'r sylw dyledus i'r plant ieuengaf , a allai fod yng ngofal awdurdodau lleol

it is an exciting time for those involved in providing learning opportunities for our youngest children and i look forward to driving this policy forward over the coming months
mae'n amser cyffrous i'r rheini sydd yn ymwneud â darparu cyfleoedd dysgu i'n plant ifancaf ac edrychaf ymlaen at ddatblygu'r polisi hwn dros y misoedd sydd i ddod

for example , following the scrapping of testing at key stage 1 , we have seen more emphasis on the importance of play and its benefits for the youngest children
er enghraifft , ar ôl cael gwared ar brofion yng nghyfnod allweddol 1 , yr ydym wedi gweld mwy o bwyslais ar bwysigrwydd chwarae a'i fanteision i'r plant ifancaf

as the youngest member of the house committee , at least in terms of length of membership , i hope that i will still hold these positive views this time next year
fel aelod ieuaf pwyllgor y ty , o leiaf o ran hyd aelodaeth , gobeithiaf y byddaf yn dal i arddel y safbwyntiau cadarnhaol hyn yr adeg hon y flwyddyn nesaf

huw lewis : if any member of the assembly doubts that wales is an unequal society then i advise them to spend some time in the company of the youngest people that they represent
huw lewis : os yw unrhyw aelod o'r cynulliad yn amau nad yw cymru'n gymdeithas anghyfartal fe'u cynghoraf i dreulio ychydig o amser yng nghwmni'r bobl ieuengaf a gynrychiolant

that is why we will debate what we want for our youngest children later this afternoon , and why we took wales-only powers in the education act 2002 to work on transition and develop a continuum of learning
dyna pam y byddwn yn trafod beth y dymunwn ei gael i'n plant ieuengaf yn ddiweddarach y prynhawn yma , a pham y mabwysiadwyd pwerau cymru'n unig gennym yn neddf addysg 2002 i weithio ar drawsnewid a datblygu continwwm dysgu

for the youngest children , sure start provides story sacks and toy libraries and offers parent and toddler groups to encourage parents to play with their childre ; parents themselves are often young and uncertain
mae cychwyn cadarn yn darparu sachau storïau a llyfrgelloedd teganau i'r plant ieuengaf ac yn cynnig grwpiau rhieni a phlant bach i annog rhieni i chwarae gyda'u plan ; mae llawer o rieni'n ifanc ac yn ansicr

eleven young people , believed to be the youngest such group in the uk , have completed the award scheme development and accreditation network's community volunteering programme , which included three residential events
mae 11 o bobl ifanc , y grŵp ieuengaf o'i fath yn y du yn ôl pob tebyg , wedi cwblhau rhaglen wirfoddoli gymunedol rhwydwaith datblygu ac achredu y cynllun gwobrwyo , a oedd yn cynnwys tri digwyddiad preswyl