Results for your the man translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

your the man

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

your the best

Welsh

eich gorau

Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the man is tall.

Welsh

mae'r dyn yn tal.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your the best teacher

Welsh

dim ond eich gora

Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the man opened the door

Welsh

agorodd y dyn y drws

Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hague : that was the man

Welsh

hague : hwnnw oedd y dyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

oh ok thanks your the best son

Welsh

nos da rwyn dy garu di

Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the hour has come , but will the man ?

Welsh

daeth yr awr , ond a ddaw'r dyn ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the man or woman in the town hall does not know best

Welsh

nid y dyn neu'r fenyw yn neuadd y dref a wyr orau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nick should look at the results , not go for the man

Welsh

dylai nick edrych ar y canlyniadau , yn hytrach nag ymosod yn bersonol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is the man who talked about openness being appropriate

Welsh

hwn yw'r dyn a soniodd am briodoldeb gweithredu agored

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have been liberated from the old view that the man is the breadwinner

Welsh

yr ydym wedi'n rhyddhau o'r hen syniad mai'r dyn yw'r enillydd cyflog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must think of the man or woman on the street in wales

Welsh

rhaid inni feddwl am y dyn neu'r fenyw ar y stryd yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

among them was hywel dda , the man who set up the first assembly

Welsh

yn eu plith yr oedd hywel dda , y gwr a sefydlodd y cynulliad cyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the man who ran the home was imprisoned for three and a half years for his offences

Welsh

carcharwyd y dyn a oedd yn rhedeg y cartref am dair blynedd a hanner am ei droseddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is about making it relevant to the man , woman and child in the street

Welsh

mae'n ei gwneud yn berthnasol i'r gwr , y wraig a'r plentyn yn y stryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dr beeching is a strong contender as the man who presided over the wrecking of the rail network

Welsh

mae dr beeching yn gystadleuydd cryf fel y dyn a oruchwyliodd ddinistrio'r rhwydwaith rheilffyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the child is father of the man , so we must catch him young , when he is impressionable and malleable

Welsh

y plentyn yw tad y dyn , felly rhaid inni ei ddal yn ifanc pryd y gellir dylanwadu a gwneud argraff arno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what is new ? what has led to your decision ? why are you reluctant to tell us ? you are the man who talks so proudly about open government

Welsh

beth sydd yn newydd ? beth sydd wedi arwain at eich penderfyniad ? pam yr ydych yn amharod i ddweud wrthym ? chi yw'r dyn sydd yn siarad mor falch am lywodraeth agored

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

given his record to date and the unacceptable delay in payments , we have cause to doubt whether the minister is the man for the job

Welsh

ar sail ei record hyd yn hyn ac ar sail y gohiriadau annerbyniol wrth wneud taliadau , mae gennym le i amau a yw'r gweinidog yn ddyn a all wneud y gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe rhodri glyn just wanted to let us know that he was not the man who voted against putting more money into the organic aid budget so i will put that on record

Welsh

yr wyf yn credu mai dim ond eisiau gadael inni wybod yr oedd rhodri glyn nad ef oedd y dyn a bleidleisiodd yn erbyn rhoi mwy o arian i mewn i'r gyllideb gymorth organig , felly mi gofnodaf hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,782,784,969 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK