From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you hate me
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't love me anymore
hauchandide
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do?
wayaw loy def nii
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if ye love me, keep my commandments.
«bu ngeen ma bëggee, dingeen topp sama ndigal.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
xanaa kay damaa tooñ ci li ma dunde alalu yeneen mboolooy ñi gëm, ba futti leen, ngir dimbali leen, yéen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again.
baay bi bëgg na ma, ndaxte damay joxe sama bakkan ngir jëlaat ko.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moreover, brethren, we do you to wit of the grace of god bestowed on the churches of macedonia;
gannaaw loolu bokk yi, danu leen a bëgg a xamal li yiwu yàlla jur ci biir mboolooy ñi gëm te nekk ci diiwaanu maseduwan.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
using button1 without modifiers can prevent any left click and thus break your configuration. do you really want to set "%s" button to button1 ?
Ñörĩ butão-1 fi, loolu mënna indil jöffe-jöffe ndaxte tere ñörĩ ko naka yoon.ndax nga bögge teg "%s" ngir butão-1 düggë-düggë ?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jesus answered and said unto him, if a man love me, he will keep my words: and my father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
yeesu tontu ko ne: «ku ma bëgg dina sàmm sama kàddu. sama baay dina ko bëgg te nun dinanu ñëw ci moom, te dëkk ci moom.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the new value for the %(binding)s binding for the action %(action)s in plugin %(plugin)s conflicts with the action %(action_conflict)s of the %(plugin_conflict)s plugin. do you wish to disable %(action_conflict)s in the %(plugin_conflict)s plugin?
defaay %(action)s u %(binding)s ci biir %(plugin)sdef na jöffë-jöffë ak %(action_conflict)s ci biir %(plugin_conflict)s. ndax nga bögge fayal %(action_conflict)s ci biir %(plugin_conflict)s ?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: