Results for expedient translation from English to Wolof

English

Translate

expedient

Translate

Wolof

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Wolof

Info

English

it is not expedient for me doubtless to glory. i will come to visions and revelations of the lord.

Wolof

damu amul jariñ, ba tey war na ma. kon ma jàll ci nettali gis-gisi boroom bi ak i peeñu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.

Wolof

xanaa xamuleen ne, kenn nit rekk dee ngir ñépp, mooy li gën ci yéen? bu ko defee réew mi du tas.»

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.

Wolof

dafa am ñu naan: «lépp lanu sañ.» waaw, waaye du lépp a baax ci nun. «lépp lanu sañ,» waaye it lépp du yékkati ngëm.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but i will not be brought under the power of any.

Wolof

am na ci yéen ñu naan: «sañ naa lépp.» waaw, waaye du lépp a jariñ nit. «sañ naa lépp,» waaye duma bàyyi dara, mu noot ma.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nevertheless i tell you the truth; it is expedient for you that i go away: for if i go not away, the comforter will not come unto you; but if i depart, i will send him unto you.

Wolof

moona de, ci sama wàll, dëgg laa leen di wax. li gën ci yéen mooy ma dem, ndaxte su dul loolu, dimbalikat bi du ñëw ci yéen; waaye su ma demee, dinaa leen ko yónnee.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,011,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK