Results for for translation from English to Wolof

recommendations for user:
mix radio

searching for lyrics...
astraweb (www.astraweb.com)

brethren, pray for us.
bokk yi, buleen nu fàtte ci seeni ñaan.

for mine eyes have seen thy salvation,
ndaxte sama bët tegu na ci mucc gi nga lal,

settings for several hardware devices
personal settings

for john was not yet cast into prison.
booba tëjaguñu yaxya ci kaso.

for adam was first formed, then eve.
ndaxte aadama la yàlla jëkk a sàkk, door caa teg awa.

for he that is dead is freed from sin.
ndaxte ku dee, bàkkaar mënatul dara ci yaw.

and it shall turn to you for a testimony.
loolu dina leen ubbil bunt, ba ngeen man maa seedeel.

please enter a name for the new profile:
bindal ab tudde ngir xät bu bees bi, bü là nääxë

this task installs software useful for a laptop.
bii task dafay istale ay prograam yu am njariñ ci ordinaatéer bu portaabal.

(for we walk by faith, not by sight:)
ndaxte doxewunu ab gis, waaye ngëm lanuy doxe.

this is a settings manager for the compizconfig configuration system.
li dafa programa bu ogosu na compizconfig bi.

for where your treasure is, there will your heart be also.
ndaxte fu sa alal nekk, fa la sa xol nekk itam.

this task selects client and server packages for the postgresql database.
bii task dafay tann ay paket yu kiliyaŋ ak serwóor bu baasu done bu postresql.

this task selects packages useful for a general purpose web server system.
bii task dafay tann ay paket yu am njariñ ci ab sistem bu am serwóor bu web.

and gave them for the potter's field, as the lord appointed me.
ñu joxe ko ngir toolu defarkatu ndaa ya, ni ma ko boroom bi sante.»

for by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
ndaxte dees na la àtte ni ku jub ci say wax, walla ñu daan la ci say wax.»

for had ye believed moses, ye would have believed me: for he wrote of me.
bu ngeen gëmoon musaa, dingeen ma gëm man itam, ndaxte seedeel na ma.

for many shall come in my name, saying, i am christ; and shall deceive many.
ndaxte ñu bare dinañu ñëw ci sama tur ne: “maa di kirist,” te dinañu nax ñu bare.