Results for i miss you a lot translation from English to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Wolof

Info

English

i miss you

Wolof

i miss you

Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss you too

Wolof

i miss you too

Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wish you a happy birthday

Wolof

జన్మదిన శుభాకాంక్షలు

Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed unto me;

Wolof

man nag jox naa leen sañ-sañu nguuru, ni ma ko sama baay joxe.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but covet earnestly the best gifts: and yet shew i unto you a more excellent way.

Wolof

waaye fonkleen may yi gën. léegi nag ma won leen yoon wu gën lépp.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

behold, i shew you a mystery; we shall not all sleep, but we shall all be changed,

Wolof

lii ma leen di xamal, mbóotu yàlla la. dégluleen, dunu jaar ci dee nun ñépp, waaye nun ñépp dinanu soppiku,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.

Wolof

noonu dina leen won néeg bu féete kaw, te yaa, ñu defar ko ba noppi. foofa ngeen koy defare.»

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.

Wolof

dina leen won néeg bu féete kaw te yaa, ñu defar ko, ba lépp jekk. foofa ngeen nuy defarale reer bi.»

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward.

Wolof

ci dëgg maa ngi leen koy wax, koo xam ne kii may na leen kaasu ndox rekk, ndax yéena ngi bokk ci man kirist, kooku du ñàkk yoolam mukk.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but sanctify the lord god in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:

Wolof

waaye màggal-leen kirist boroom bi ci seeni xol, te jekk ngir tontu ku lay laaj ci seen yaakaar ji ngeen am;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.

Wolof

noonu yeesu yebal ñaar ci taalibe yi ne leen: «demleen ca dëkk ba, foofa góor gu yenu njaq lu def ndox, dina taseek yéen, ngeen topp ko.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of god.

Wolof

jaamu kirist, epafras, mi bokk ci yéen, mu ngi leen di nuyu. du jóg ci di leen ñaanal, farlu ci ni kuy bëre, ngir ngeen taxaw temm ci coobareg yàlla gépp, ànd ak ngëm gu mat ak kóolute gu wóor.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy. happy birthday!” “sending you smiles for every moment of your special day…have a wonderful time and a very happy birthday!” ... “wishing you a beautiful day with good health and happiness forever.mar 11, 2020

Wolof

“wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy. happy birthday!” “sending you smiles for every moment of your special day…have a wonderful time and a very happy birthday!” ... “wishing you a beautiful day with good health and happiness forever

Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,570,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK