Results for stupid head translation from English to Wolof

you're stupid
ya douf

you are so stupid
you

but the very hairs of your head are all numbered.
seen kawari bopp sax, waññees na leen.

and they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.
ba noppi ñu daldi tifli ci kawam, fab bantu xat ba, dóor ko ci boppam.

and set up over his head his accusation written, this is jesus the king of the jews.
te it ñu teg ci kaw boppam mbind, mu xamle lu tax ñu rey ko, mu ne: «kii mooy yeesu, buuru yawut yi.»

and ye are complete in him, which is the head of all principality and power:
te mat ngeen ci moom, miy buuru kilifa yépp ak boroom sañ-sañ yépp.

and hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
yàlla suufeel na lépp fi kanamam, def ko kilifag lépp ci mbooloom ñi gëm,

and the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
xarekat ya ràbb kaalag dég, teg ko ci boppu yeesu, solal ko mbubbum xarekat mu xonq curr.

and brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
indi bopp bi ci biir ndab, jox ko janq bi, mu daldi ko jox yaayam.

and immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
mu daldi yónni nag xarekat, jox ko ndigal, mu indil ko boppu yaxya. waa ji dem, dagg boppu yaxya ca kaso ba,

and again he sent unto them another servant; and at him they cast stones, and wounded him in the head, and sent him away shamefully handled.
mu yónniwaat beneen surga, waaye ñu dóor ko ci bopp, toroxal ko.

and being in bethany in the house of simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.
bi nga xamee ne yeesu nekkoon na dëkku betani, mu dem këru simoŋ ma gaana woon, di fa lekk. noonu jigéen ñëw, yor njaq lu ñu defare doj wu tudd albaatar. njaq li def latkoloñ ju raxul ju ñuy wax nàrd, tey jar lu baree-bare. jigéen ji toj njaq li, tuur latkoloñ ci boppu yeesu.