From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
ngumzi otyhoboziweyo, ongenaludonga, indoda engenakuzibamba umoya wayo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
uthando luzeka kade umsindo, lunobubele; uthando alunamona; uthando alugwagwisi; alukhukhumali;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
but the man that is clean, and is not in a journey, and forbeareth to keep the passover, even the same soul shall be cut off from among his people: because he brought not the offering of the lord in his appointed season, that man shall bear his sin.
ke umntu lowo uhlambulukileyo yena, ungekhona eluhambeni, ethe wayeka ukuyenza ipasika, loo mphefumlo wonqanyulwa, ungabikho ebantwini bakowawo; ngokuba akawusondezanga umsondezo kayehova ngexesha lawo elimisiweyo. loo mntu wosithwala isono sakhe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
