Results for administered translation from English to Xhosa

morphia may be administered for pain.
iyeza lokudambisa intlungu lingaphathelwa intlungu.

he administered the department while the design work was carried out by the assistant surveyors.
waphatha isebe ngelilixa umsebenzi woyilo wawusenziwa ngabancedisi babacandi.

at death a person's bank account is frozen until the estate has been administered.
xa lisifa ilungu i-akhawunti yalo yebhanki iyavalwa kude kube kulawulwe kakuhle umhlaba walo.

it is of particular importance in the royal navy because it can be administered in a confined space or even whilst still in the water.
ikukubaluleka okuthile kwi-royal navy ngoba ingasetyenziswa kwindawo exineneyo okanye noxa isesemanzini.

this money does not form part of the deceased's estate, but provides financial aid while the estate is being administered.
le mali ayenzi nxalenye yomhlaba womfi, kodwa inikezela ngoncedo lwemali ngeli lixa umhlaba usephantsi kolawulo lomnue umntu.

those which are rocket lifesaving stations are administered by the ministry of transport (h.m. coastguard).
ezo zikhululo zizidubuli zokusindisa ubomi zilawulwa ngumphathiswa wezothutho. (h.m. unogada wonxweme).

although legally they are administered by the ministry of transport, the assignment of freeboards has been delegated by the ministry to certain classification societies for ships classed with them.
nokokuba kungokomthetho bayavunyelwa ngokokuphathwa kwezothutho uvumelwano lokukhululeka kwamaplanga lwenze ugunyaziswa ngomphathi ngoko calulo lweengingqi zenqanawa kunye nabo.

and not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same lord, and declaration of your ready mind:
asikuphela ke oko; wanyulwa nokunyulwa ngawo amabandla, ukuba abe ngohamba nathi, nalo olu lubabalo lulungiselelwayo sithi, ukuze izukiswe inkosi, nibe nokuthumekelela nina: