Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before judah, and the ambushment was behind them.
ke uyarobheham wazungulezisa abalaleli, ukuba baye ngasemva kwawo; baba ngaphambi kwamayuda bona; abalaleli baba ngasemva kwawo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and when they began to sing and to praise, the lord set ambushments against the children of ammon, moab, and mount seir, which were come against judah; and they were smitten.
bathe bakuqala ukumemelela nokudumisa, uyehova wabafikisela abalaleli oonyana baka-amon, nabakamowabhi, nabasentabeni yakwasehire, ababeze kumayuda; babulawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: