Results for applicable translation from English to Xhosa

no longer applicable
ayisasebenzi

the obverse is also applicable.
yabangumcephe ucandiwe wawunokusetyenziswa.

* divorce papers, where applicable
* amaphepha edivosi, ukuba akhona

delete the one that is not applicable
cima leyo ingazukusebenza

dynamic & word wrap indicators (if applicable):
bonisa

show static word wrap marker (if applicable)
bonisa

copyrights for each applet is listed in the applicable chapter.
copyrights ye applet nganye idweliswe kwisiqendu esifakiweyo.

many of these terms are applicable to several types of ship.
amaninzi kula magama anokusetyenziswa kumabhlobo eenqanawe ahluka-hlukeneye.

* participate in your unit's support group, where applicable.
* uthathe inxaxheba kwiqela lakho lenkxaso, apho kuyimfuneko khona.

this had qualities especially applicable to warships, the water-tube boiler.
lwaluneempawu ingakumbi ezibhekiselele kwiinqanawa zemfazwe isibilisi sombhobho wamanzi.

there are other concessions related to sick leave which are not applicable to this brochure.
amanye amalungelo anxulumene neli khefu lokugula angekhoyo apha kule ncwadana.

explain the following traditional naval customs and terms and their origins where applicable:
chasa ezi zithethe namasiko zomkhosi wamanzi kunye namagama kunye nemvelaphi yawo apho kuyimfuneko khona:

a deck beam of the transverse frame located at the midpoint between the forward and after perpendiculars. also applicable to the transverse dimension of the hull at the same point.
umqadi womgangatho wesakhelo esinqamlezileyo ofakwe kwindawo esembindini phakathi kwiminqamlezo ephambili nengasemva. uyasetyenziselwa nakumlinganiso onqamlezileyo wesiqu senqanawe kwindawo enye.

these are to indicate the minimum freeboards allowed in different seasons and localities, in fresh water, and in any other circumstances applicable to the ship, her trade or her route.
ezi zezokubonakalisa ubuncinci bokhululeko lwebhodi yongeniso nokwahluka korhwebo kunye nengingqi kumanzi acocekileyo, kunye neemeko ezivunyelweyo kwinqanawa.

the principles of pulling are applicable to any type of boat, but there are certain minor differences in drill for single- and double-banked boats.
iindlela zokutsala zikhona nakoluphi uhlobo lwesikhitshane, kodwa kukhona umahlukwana ekuvuleni imingxunya phakathi kwemelwe yindoda enye nesimelwe ngamadoda amabini isikhitshane.

a vessel which, according to the applicable navigation rule, has right of way (this term has been superseded by the term "stand on").
isikhephe esithi, ngokomthetho obhekiselele kuhambo ngenqanawe sibe nelungelo lendlela (eli gama lithathelwe indawo yalo ligama elithi "stand on").

a domain type where the attribute is constrained only by the data type assigned by the data base management system (dbms), or implied by the record type in a flat file, whichever is applicable. [jdbe]
luhlobo oluthile lomhlaba apho ubalelo luminywa khona luhlobo logcino-lwazi olwenziwe yinkqubo yolawulo lwesiseko sogcino-lwazi (dbms), okanye oluqukwe luhlobo loshicilelo kwifayile esibaca, nenjanina ekhoyo. [jdbe]